MCCREEVY in English translation

• mccreevy

Examples of using Mccreevy in Danish and their translations into English

Hr. McCreevy forklarede meget fint hovedessensen heraf.
Commissioner McCreevy explained very well what is essentially at stake here.

Kommissær McCreevy mødtes i går med Økonomi- og Valutaudvalget.
Commissioner McCreevy met with the Committee on Economic and Monetary Affairs yesterday.

De kan få min korrespondance med kommissionsformanden og kommissær McCreevy.
I will pass on to you the correspondence I have had on that matter with the President and with Commissioner McCreevy.

Hr. McCreevy har lykønsket os med vores hurtige indsats.
Mr McCreevy has congratulated us on the promptness of our action.

Hr. McCreevy skal ikke gøres til syndebuk for deres skepsis.
Mr McCreevy should not be made the scapegoat for their scepticism.

Jeg takker kommissær McCreevy for den indsats, han har gjort.
I should like to thank Commissioner McCreevy for all he has done.

De, hr. McCreevy, prøver at ændre på dette forhold.
You, Commissioner McCreevy, are trying to change this state of affairs.

Jeg erfarer, at hr. McCreevy ikke kan være til stede.
I have heard that Mr McCreevy will be unable to attend.

Jeg skulle have startet med undskyldningerne fra min kollega hr. McCreevy.
I should have started with the apologies of my colleague, Commissioner McCreevy.

Ifølge pressen har især kommissær Verheugen og kommissær McCreevy talt for forsinkelsen.
According to press reports, the postponement has been promoted in particular by Commissioners Verheugen and McCreevy.

Det vil sikkert glæde kommissær McCreevy at drøfte disse anliggender med Dem.
Again, Commissioner McCreevy will be happy to debate these matters with you.

Det glæder mig i denne forbindelse, at kommissær McCreevy er til stede.
In that respect I am pleased to be speaking before Commissioner McCreevy.

Jeg er sikker på, at hr. McCreevy har noteret sig dette.
I am sure that Mr McCreevy will have taken good note.

Jeg har understreget vigtigheden af Lissabon-dagsordenen ved at udnævne minister McCreevy til kommissær.
I have underlined the importance I attach to the Lisbon Agenda in nominating Minister McCreevy as Commissioner.

Det glæder mig, at kommissær McCreevy er til stede for den kommende forhandling.
I am pleased that Commissioner McCreevy is here for the debate that is about to take place.

Min gruppe støtter ikke kravet om, at kommissær McCreevy skal høres af Parlamentet.
My group would not support calling Commissioner McCreevy to this House.

Derfor er min gruppe imod, at kommissær McCreevy skal høres af Parlamentet.
That is the reason why my group will oppose calling Commissioner McCreevy to the House.

også kommissær McCreevy.
everyone here including Commissioner McCreevy.

Udnævnelsen i går af finansminister McCreevy til Irlands kommissær kalder på et skævt smil.
The nomination yesterday of Minister McCreevy as our Irish Commissioner here brings a wry smile to my face.

Jeg vil gerne takke kommissær McCreevy for den måde, som høringen forløb på.
I am most grateful to Commissioner McCreevy for the way in which the consultation was conducted.