MED LANGSIGTEDE in English translation

• with long-term
• with long term

Examples of using Med langsigtede in Danish and their translations into English

for en sammenkædning af de kortsigtede forpligtelser og foranstaltninger med langsigtede forpligtelser.
for linking the short-term commitments and efforts with the long-term commitments.

tilpasse virksomhedens udvikling i overensstemmelse med langsigtede strategier.
to align corporate development according to long term considerations.

det sydlige Afrika, kan ikke bekæmpes med langsigtede foran staltninger.
in southern Africa cannot be dealt with by longterm measures.

Det er en kronisk hudsygdom med langsigtede udvikling med forbedringer
It is a chronic skin disease with long-term development, with improvements

LastPass produktlinjer vil fortsat blive understøttet med langsigtede planer til at være centreret omkring en særegen identitet management tilbyder baseret på LastPass service og brand.
LastPass product lines will continue to be supported, with longer-term plans to center around a singular identity management offering based on the LastPass service and brand.

Selv med disse langsigtede snærende bånd på sektoren er Kommissionen fortsat overbevist om, at Fælles skabets tobaksproducenters interesse ligger i at konkurrere inden for de sektorer af tobaksmarkedet, hvor efterspørgslen er kraftigst, snarere end inden for dem, der har en relativ nedgang.
Within these longterm constraints on the sector the Commission remains convinced that the interests of tobacco growers in the Community lie in competing in those sectors of the tobacco market where demand is most vigorous rather than in those which are in relative decline.

vi går over til vedvarende kilder til primærenergi, kommer de første reelle positive resultater i forbindelse med den langsigtede økologiske sikring af freden.
move instead towards renewable primary energy sources will we see the first real success in regard to long-term peace protection on an environmental basis.

En nyskabende forretningsmodel med langsigtet eksistensberettigelse.
An innovative business model with long-term sustainability.

Vand-køling giver ekstremt lang motorlevetid, selv med langsigtet drift.
Water-cooling provides extremely long engine service life even with long-term operations.

Titel den tredje celle med langsigtet mål.
Title the third cell with long term goal.

En europæisk digital økonomi og et digitalt samfund med langsigtet vækstpotentiale.
Creating a European Digital Economy and Society with long-term growth potential.

Vi er nødt til at erstatte kortsigtede udspil med langsigtet samarbejde, som går i dybden.
We need to replace short-term initiatives with long-term, in-depth cooperation.

nemmere måde at lande kompatible datoer med langsigtet potentiale og tiltrækker kvalitet kunder, der er trætte af at navigere dating på egen hånd.
easier way to land compatible dates with long-term potential and attracts quality clients who are tired of navigating dating on their own.

Den dyre budget aftale vil holde regeringen finansieret gennem 23. Marts som lovgivere, der beskæftiger sig med langsigtet finansieringsplan.
The expensive budget agreement will keep the government funded through 23. March as legislators dealing with long-term financing plan.

Fleksibilitet: At have flere studiemuligheder med langsigtet tilgængelighed gør det Transcender CEH uddannelse en fremragende
Flexibility: Having multiple study options with long term accessibility makes the Transcender CEH training an excellent

Miniature Pudler er mere almindeligt ramt med langsigtet gastritis.
Miniature Poodles are more commonly affected with long-term gastritis.

Fleksibilitet: At have flere studiemuligheder med langsigtet tilgængelighed gør Transcender CISSP uddannelse en fremragende
Flexibility: Having multiple study options with long term accessibility makes the Transcender CISSP training an excellent

Det første vedrører spørgsmålet om at kombinere en reaktion på umiddelbare behov med langsigtet genopbygning og udholdenhed.
The first is on the question of combining a response to immediate priorities with long-term reconstruction and our staying power.

Fleksibilitet: Under forskellige undersøgelse valg med langsigtet adgang gør det Transcender CISSP uddannelse en utrolig
Flexibility: Having various examination choices with long term access makes the Transcender CISSP training an incredible

til hurtigere udvikling af en ebolavaccine med langsigtet effekt.
for accelerated development of an Ebola vaccine with long-term efficacy.