MEGET LANGSOM in English translation

• very slow
• extremely slow
• very slowly
• really slow
• quite slow-moving
• quite sluggish

Examples of using Meget langsom in Danish and their translations into English

Meget langsom som 4-årig.
At 4, he was runnin' very, very slow.

Vores egen vej til det 20. århundredes liberale demokrati var meget langsom.
Our own path to 20th century liberal democracy was a very slow one.

Chappys hjerterytme er blevet meget langsom.
Chappy's heart rate has slowed way down.

Posten fra Transylvanien er meget langsom.
Getting mail over the Carpathians is very dificult.

Betjeningen er meget langsom måske på grund af afstanden mellem spisesalen og køkkenet
Service is extremely slow this may be due to the distance between the dining room

Helt ærligt, så forekommer rytmen os stadig at være meget langsom, men det er ikke uventet i betragtning af disse emners følsomhed for medlemsstaterne.
To be perfectly honest, we think that things are proceeding very slowly, but this is only to be expected given the sensitive nature of these issues from the point of view of Member States.

Han forstod, at dette var en meget langsom cyklisk proces,
He understood that this was an extremely slow cyclic process

kretinet, den som hun skal tale meget langsom og tydeligt til.
the one she's got to speak to very slowly and distinctly.

Hvis du er en af dem, der spiser ganske meget mindre og stadig have overdreven vægt, efter at dette indebærer, at din metaboliske proces virker meget langsom.
If you are among those who take really less however still have excessive weight then this suggests that your metabolic process works really slow.

stadig have overdreven vægt, efter at dette indebærer, at din metaboliske proces virker meget langsom.
still have too much weight then this means that your metabolism works quite slow-moving.

Hvis du er en af dem, der forbruger virkelig meget mindre men stadig har overdreven vægt, efter at dette tyder på, at din metaboliske proces virker meget langsom.
If you are among those that eat extremely less yet still have extreme weight after that this implies that your metabolic process works quite sluggish.

Som vi alder vores fysiske kroppens stofskifte ofte vedrører en meget langsom hastighed.
As we age our physical body's metabolic rate frequently pertains to a quite sluggish rate.

Netscape gjorde det Microsoft var meget langsom til at anerkende det.
likely if Netscape made it Microsoft was VERY slow to recognize it.

En af grundene til, at den bliver meget langsom, er på grund af bilisten. Ingen anelse.
No idea. is because of who's driving it. You know, one of the reasons why that thing is gonna be very slow.

Endelig efter 8 dage meget langsom streaming, min IPTV stoppede completley,
Finally after 8 days of very slow streaming, my iptv stopped completley,

Hvis din forbindelse virker til at blive afbrudt eller meget langsom et par minutter
If your connection seems to drop or significantly slow down a few minutes after connecting,

Når flyene passere over de meget langsom og normalt 2 eller 3 rød blinkende lys og et konstant hvid.
When airplanes pass over they are very slow and usually 2 or 3 red blinking lights and a constant white one.

der forbruger virkelig meget mindre men stadig har overdreven vægt, efter at dette tyder på, at din metaboliske proces virker meget langsom.
very much less but still have too much weight then this suggests that your metabolic process works quite slow.

Dette direktiv har, som en række kolleger har sagt, en meget langsom lunte.
This directive, as a number of colleagues have said, has a very slow-burning fuse to it.

fryser ofte eller bliver meget langsom, dvs.
freeezes frequently or becomes very slow i.e.