Eksempler på brug af Très lent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mon ordinateur vieux de 5 ans est devenu très lent.
Den 4 år gamle computer er efterhånden ret langsom.Re: Forum très lent.
Re: Forum er meget langsomt.le service était très lent.
tjenesten var ret langsom.Internet est très lent.
internettet er betydeligt langsom.Jim, il est très lent.
Jim, han er en meget langsom gut.Le wifi était très lent et nous avons eu aucun signal de téléphone-
Le patient devient très lent et faible, et la couleur de l'urine peut changer.
Patienten bliver meget træg og svag, mens urinens farve kan ændre sig.L'Internet est très lent, donc si vous envisagez de travailler là-bas,
Internettet er meget langsom, så hvis du har planer om at arbejde der,Mais le rythme de l'évolution est très lent, et d'un ordre complètement différent de celui du développement.
Men evolutionens tidsskala er ekstremt langsom og af en fuldstændig anden karakter end tidsskalaen for historisk udvikling.La division cellulaire est un processus très lent et c'est pourquoi il est important d'utiliser la rallonge pour aussi longtemps que possible.
Celledeling er en meget langsom proces, og det er derfor, det er vigtigt at bruge forlængeren så længe som muligt.Le flux d'urine est très lent en même temps,
Strømmen af urin er meget træg på samme tid,Il a compris que c'était un très lent processus cyclique
Han forstod, at dette var en meget langsom cyklisk proces,il devient très lent et non-soi.
bliver det meget træg og ikke-selv.votre taux métabolique fonctionne très lent.
din metaboliske proces fungerer ganske langsomme.votre métabolisme fonctionne très lent.
dit stofskifte proces fungerer ekstremt langsom.votre taux métabolique fonctionne très lent.
dit stofskifte fungerer ganske langsomme.l'ajustement de la loi peut être très lent.
tilpasning af lovene være meget langsommelig.votre métabolisme fonctionne très lent.
din metaboliske proces fungerer ekstremt langsom.votre processus métabolique fonctionne très lent.
dit stofskifte fungerer meget træg.les produits qui sont mentionnés dans les constituants sont travail vraiment très lent et même ont des effets négatifs.
de produkter, der er nævnt i som bestanddele er virkelig meget langsom arbejdende og har endda negative virkninger.
