MEGET OPMÆRKSOMME in English translation

• very attentive
• very mindful
• very aware
• very carefully
• very conscious
• acutely aware
• much attention
• very vigilant
• very sensitive
• extremely vigilant
• extremely cautious
• very careful
• very closely
• extremely attentive
• keenly aware

Examples of using Meget opmærksomme in Danish and their translations into English

Mænd med dette navn er meget opmærksomme og omhyggelige.
Men with this name are very attentive and careful.

Personalet var meget venlige og meget opmærksomme.
The staff were extremely friendly and very attentive.

Personalet var meget opmærksomme.
Staff was very attentive.

personalet var meget opmærksomme.
staff were very attentive.

Medarbejderne her var meget opmærksomme på indførelse af ny teknologi.
Staff in this office were extremely wary of the introduction of information technology.

Så giver meget opmærksomme på sammensætningen eller ingredienserne i hvert produkt.
So, give serious attention to the composition or ingredients of each product.

Vær stille, og frem for alt, meget opmærksomme.
Be quiet, most importantly, be very aware.

Kunne hestene?- De er meget opmærksomme.
They're very perceptive. I'm sorry, the horses liked him?

De er meget opmærksomme.
They're very perceptive.

Mennesker med diabetes skal være meget opmærksomme på fødderne.
People with diabetes must be meticulous about their feet.

Så det er noget, vi må være meget opmærksomme på.
So this is something we are giving quite some attention to.

Først den ene er din personlige forpligtelse for at være meget opmærksomme, mens du bruger din computer, samt primært mens du surfer på internettet.
First one is your personal obligation for being very mindful while you use your computer as well as primarily while you surf the internet.

Vi er meget opmærksomme på dette i form af mere kognitive evner såsom sprog.
We're very aware of this in the form of more cognitive attributes, like language.

Krop entreprenører skal være meget opmærksomme, når de vælger anabolske steroider Stakke at gøre brug af.
Body building contractors have to be very mindful when choosing Anabolic Steroids Stacks to make use of.

Hr. formand! Vi skal være meget opmærksomme på, hvilke rettigheder Rådet har i denne sag, hr. Davies.
Mr Davies, we have to consider very carefully what rights the Council possesses in this regard.

Jeg mener, at vi fortsat skal være meget opmærksomme på det, når vi foretager en afbalanceret vurdering af vores forhandlinger med Tyrkiet.
I think we need to remain very aware of that when we make a balanced assessment of our negotiations with Turkey.

Først den ene er din personlige forpligtelse for at være meget opmærksomme, mens du udnytter din computer
First one is your personal obligation for being very mindful while you utilize your computer

vi også skal være meget opmærksomme på reformer som sukkerreformen, der går ud over udviklingslandene.
I believe that we ought to also consider very carefully reforms such as the sugar reform, which damage developing countries.

Vi er meget opmærksomme på det, og der foregår et udmærket samarbejde omkring det.
We are very conscious of the matter, and there is excellent cooperation in this area.

Søstrene er meget opmærksomme på deres helbred og holder af at sætte det i fokus.
The sisters are very aware of their health and likes to put it in focus.