MEGET USTABILT in English translation

• very unstable
• highly unstable
• very volatile
• extremely volatile
• highly volatile

Examples of using Meget ustabilt in Danish and their translations into English

det er meget ustabilt.
it is very unstable.

da det er meget ustabilt element.
since it is very unstable element.

Det athenske Imperium var meget ustabilt, og kun 27 år med krig,
Athens's empire was not very stable and after 27 years of war,

Men deres forhold er meget ustabilt og vi lagt har vores liv i deres hænder.
But their relationship is so volatile and we have put our lives in their hands.

Også i Marokko er det reaktionære regime under Kong Mohammed VI meget ustabilt, og det har mange ligheder med Tunesien.
In Morocco too, the reactionary regime of King Mohammed VI is very unstable and has many similarities to the situation in Tunisia.

Hvis det ikke lykkes os at gennemføre EU's acquis, skaber det et meget ustabilt grundlag for fremtiden.
If we fail with transposition of the acquis, this is a very unstable ground for the future.

da det er meget ustabilt og derfor besværlig at håndtere.
since it is very unstable and difficult to handle.

Verdensmarkedet for sukker er meget ustabilt, og man må derfor tildele denne sektor stabilitetsværktøjer, der er uundværlige for vores producenter, men ikke desto mindre tilstrækkeligt fleksible til,
The world market in sugar is highly unstable. This sector should therefore be given the instruments of stability that our producers badly need, while ensuring that

Dels er det et meget ustabilt politisk projekt,
For one thing, it is a very unstable political project;

gennem hele dens historie har det til tider været meget ustabilt, dens kontinenter synes altid at være i bevægelse,
happening on Earth and all through its history it has been very volatile at times, its continents seem to always be on the move,

der fører til et meget ustabilt miljø og begrænse cellulær udvikling 3.
leading to a highly unstable environment and limiting cellular development 3.

der fører til et meget ustabilt miljø og begrænse cellulær udvikling 3.
leading to a highly unstable environment and limiting cellular development 3.

De er alle meget ustabile, endda eksplosive.
Those are all very unstable, explosive even.

Meget ustabil- den ene dag farbar for næste dag at være totalt dækket af.
Very unstable- one day open the next day to be completely covered by.

Kreative udtryk under en meget ustabil tid.
Creative expression during a very volatile time.

Sprængstoffer er normalt meget ustabile og farlige.
Explosives are usually very unstable and dangerous.

Den elektromagnetiske energi inde i øen kan være meget ustabil og uforudsigelig.
The electromagnetic energy within the island can be highly volatile and unpredictable.

Den politiske situation i dette land er meget ustabil og ekstremt foruroligende.
The political situation of that country, which is very unstable, is extremely worrying.

Data siger, at den var meget ustabil.
Data says it was highly volatile.

Jeg føler mig meget ustabil.
I'm feeling very unstable.