MEJSLET in English translation

• chiseled
• set
• carved
• sculpted
• engraved
• chiselled

Examples of using Mejslet in Danish and their translations into English

Vi ved ikke, om fremtiden er mejslet i sten.
We don't know the future is set in stone.

vi er skal nok få dig mejslet.
we're gonna get you chiseled.

Vores møde var mejslet i sten.
Our rendezvous was set in stone.

Mejslet, udhuggede udseende ser hård
The chiseled, stone-carved appearance looks tough

Det er… det står mejslet i hans ansigt.
It's just… It's written all over his face.

Helte hvis navne for altid vil stå mejslet i mit hjerte.
Heroes whose names will remain in my heart forever.

Det har en trim af bronze, sølv, fint mejslet(håndtag, fødder,
It has a garniture of finely chiseled silver bronzes(handles,

Det er ikke mejslet i sten, men vil alligevel føre jer ind i den Nye Tidsalder, I har forberedt.
It is not set in stone, but will nevertheless take you into the New Age you have been preparing for.

Pynt er lavet af fint mejslet forgyldte bronze toppet med en grøn marmor top.
The garnish is made of finely chiseled gilded bronzes topped with a green marble top.

Nogle af dem står mejslet i sten, nogle af dem har mænd som Paine sat derop, så fjolser som mig kan læse dem.
Some of them are carved in stone, some of them men like Taylor put up there, so suckers like me could read them.

Hun var ikke en smuk kvinde med mejslet funktioner, men hendes udseende var noget særligt, majestætisk.
She was not a beautiful woman with chiseled features, but her appearance was something special, majestic.

Intet er mejslet i sten endnu,
Nothing is set in stone yet,

Forbedret vaskularisering, mejslet krop, og en moden krop for enhver form for fremtidige konkurrencer,
Boosted vascularity, sculpted body, and a ripe physique for any sort of upcoming competitions,

Vidunderlig glas blækhus dekoreret med hånd mejslet nysølv der tjener som en nyttig pen hvile.
Wonderful glass inkwell decorated with hand chiseled nickel silver which serves as a useful pen rest.

Boostet vaskularitet, mejslet krop, og en moden tal for nogen form for fremtidige konkurrenter,
Raised vascularity, carved body, and a ripe body for any future competitions,

Intet er mejslet i sten endnu,
Nothing is set in stone yet,

Øget vaskularisering, mejslet krop, og en moden krop for enhver form for nærmer konkurrenter,
Boosted vascularity, sculpted body, and a ripe body for any type of forthcoming competitors,

Boostet vaskularitet, mejslet krop, og en moden krop for eventuelle kommende konkurrenter,
Increased vascularity, carved body, and a ripe physique for any kind of forthcoming competitions,

det endelige resultat af det arabiske forår endnu ikke er mejslet i sten.
the final outcome of this Arab Spring is not set in stone.

De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at revet, mejslet, såvel som rock vanskelig fysik.
They took it specifically to shred their bodies producing that torn, chiseled, as well as rock difficult physique.