Examples of using Melankolsk in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nordisk, melankolsk- men langtfra trist.
Georg Trakl var en melankolsk og rastløse enspænder.
Der ikke har bedre ting at gøre. Om efteråret vil jeg være melankolsk som en rigmand.
In autumn, I will get all melancholic like a spoiled rich guy.Køkkenet virker lidt melankolsk.
The Mess Hall seems a bit melancholy.Han så så melankolsk ud.
He looked so melancholic.Den er meget melankolsk.
Very melancholy.Svarede Alice i en meget melankolsk stemme.
Alice replied in a very melancholy voice.Jeg vil ikke have en melankolsk spansk monark,
I will not have some melancholy Spanish monarch,Lidt melankolsk. Uprætentiøs.
Kind of melancholy. Unpretentious.Lidt melankolsk. Uprætentiøs.
Unpretentious. Kind of melancholy.Melankolsk Baby-mund!
Hun var altid melankolsk.
She was always prone to melancholy.Og melankolsk.
der er noget melankolsk over ham.
There's always something of the melancholy about him.Men melankolsk nu med valg af erhverv er tingene lidt bedre end 10-15 år siden.
But melancholic now with the choice of profession things are a little bit better than 10-15 years ago.Melankolsk og flegmatisk i blå
Melancholic and phlegmatic in blueWilliam og Sly er en eventyr sat i en gigantisk verden af melankolsk skønhed og høje fantasi.
William and Sly is a adventure set in a gigantic world of melancholic beauty and high fantasy.negativ del af at være melankolsk er, at melankolikeren kan blive så involveret i det han/hun laver,
negative part of being a melancholic is that melankolikeren can become so involved in what he/ she is doing,Det er nødvendigt at prise en melankolsk, dette tilskynder hans effektivitet,
It is necessary to praise a melancholic, this encourages his efficiency,En melankolsk og længselsfuld stemning,
A melancholy and wistful mood,
