Examples of using Melancholy in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will go my melancholy way.- Who can?
Jeg vil vandre melankoliens vej.- Hvem vil det?Why would you choose to do this unoriginal, melancholy, bullshit!?
His wife fell into a melancholy.
I know you have been melancholy.
Cause you are in big trouble, my melancholy friend.
For du er i store vanskeligheder, min melankolske ven.In the world of Orga, blue is the color of melancholy Blue Fairy.
I Orgaernes verden er blå melankoliens farve.His solo material has an anxious quality to it, and the melancholy shows teeth.
Hans solomateriale har en ængstelig kvalitet, og melankolien viser tænder.It's really a melancholy song.
Det er en meget melankolsk sang.Today's a big day. No melancholy.
Det er en stor dag. Nu ingen melankoli.And of course, the finest of the melancholy songs.
Og selvfølgelig den bedste af alle melankolske sange.I will go my melancholy way.
Jeg vil vandre melankoliens vej.It removes hopelessness, melancholy, and doubt.
Den fjerner håbløsheden, melankolien og uvisheden.You have no right to melancholy.
Du har ikke ret til at være melankolsk.Ah, no melancholy.
Nu ingen melankoli.Yet still within its melancholy fissures.
Dog stadig i dens melankolske sprækker.Sing it!"Lovebug makes me feel melancholy.
Syng! Lovebug" gør mig melankolsk.Certainly not for those inclined towards the melancholy.
Især ikke, hvis man har tendens til melankoli.We relate to his melancholy ballads.
Vi kan relatere til hans melankolske ballader.Always makes me feel a little melancholy.
Han får mig altid til at føle mig lidt melankolsk.guilt, melancholy.
skyld eller melankoli.
