Examples of using Mellemvej in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pot Limit tilbyder mellemvej mellem No Limit
De ser CNN mellemvej som en moralsk høje jorden, hvorfra man kan dække begge kandidater.
They see CNN's middle ground as a moral high Verdenskonføderation ville være en mellemvej mellem FN og EU,
The world confederation would be a middle way between the United NationsSikkerhed er et af de områder, hvor vi altid kan finde en mellemvej for at opnå det, vi virkelig ønsker.
Safety is one of those areas where we can always find middle ground to achieve what we really want.det andet vil tvinge prisen op, hvorfor man skal finde en eller anden mellemvej.
the second will force it up, so that some middle way has to be sought.den bedste fremgangsmåde er at tage en mellemvej.
the best approach is to take a middle ground.Ind eller ud! Der er ingen mellemvej sti her. boom ligeud
Engroshandel direkte mfg priser fra 0,20/ gram$ vi/ ingen mellemvej mand for plain besat sølvsmykker.
Wholesale direct mfg prices starting 0.20/gram$us/no middle man for plain studded silver jewellery.der er en mellemvej score sammenlignet med avast!
which is a middle score compared to avast!Der fandtes ingen mellemvej.
there is no in between.Der er ingen mellemvej.
there's nowhere in the middle.der nu ligger på bordet har fundet en slag mellemvej.
now on the table, we have found some kind of halfway house.For at sikre, at denne mellemvej reelt bidrager til politikken for retlige
To ensure that this middle way really does feed into the justiceder blev gjort en anstrengelse for at løse op, og en mellemvej mellem det, der foretoges dengang, og det, som Parlamentet ønskede, blev fundet.
an attempt was made to reduce the degree of concentration and a middle way was found between the status quo and what Parliament wanted.Filmen'Danmark' kan derfor ses som den petriskål, hvori Henningsen fik mulighed for at teste sine hypoteser om kunstens evne til at skabe en mellemvej mellem reaktion og revolution.
The film Denmark can thus be seen as a petri-dish in which Henningsen was able to test out his hypotheses about the potential of art to foster a middle way between reaction and revolution.Hvis du vil ringe med noget som en mellemvej par, sjældent fører til gode resultater,
To call with something like a middle pair, rarely leads to good results,Pot Limit tilbyder mellemvej mellem No Limit
Pot Limit offers the middle ground between No Limit and Fixed Limitder er ikke- nogen mellemvej, når man bekæmper terrorismen, for der er ingen mellemvej mellem liv og død,
indeed there are none- half-way houses in the fight against terrorism, because there are no half-way houses between life and death,dermed er der ingen mellemvej mand, og så vi kan tilbyde dig alle de besparelser.
in so doing there is no middle man and so we can offer you all of the savings.dermed er der ingen mellemvej mand, og så vi kan tilbyde dig alle de besparelser.
in so doing there is no middle man and so we can offer you all of the savings.
