MENTALITET in English translation

mentality
mentalitet
psyke
tankegang
mentalitetsændring
mentaiitet
mindset
tankegang
tankesæt
sindstilstand
mentalitet
indstilling
tankemåde
det mind-set
mentalities
mentalitet
psyke
tankegang
mentalitetsændring
mentaiitet
mindsets
tankegang
tankesæt
sindstilstand
mentalitet
indstilling
tankemåde
det mind-set

Examples of using Mentalitet in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Menneskenes mentalitet kan således ikke forandres ved en blot og bar vejledning.
The mentality of Man cannot be changed by guidance alone.
Dag mentalitet russerne klart skiftet i retning af naturalisation som mad og medicin.
Today, the mentality of Russians clearly shifted towards naturalization as a food and medicine.
Mentalitet og miljø, ikke?
Set and setting, right?
Vores mentalitet er lokal,
We keep the mentality of being local,
Alt-indtagende, konkurrence mentalitet møder rasende usikkerhed.
All-consuming, competitive spirit meets rampant insecurity.
Men hvis det ord generer din moderne mentalitet, kan du kalde det et program.
But if that word offends your modern sensibilities… You can call it a"program.
Det er efter min mening meget vigtigere at ændre tilhængernes mentalitet.
In my view, it is far more important to change the mentality of the supporter.
Man må respektere kørernes mentalitet.
You have to respect the mentality of the riders.
Det hele afhænger af folkets mentalitet, dechifterer plottet.
It all depends on the mentality of the people, deciphering the plot.
Ja. Ja, jeg kender kvinders mentalitet.
Yeah. Yeah, I know the woman's angle.
Ja, jeg kender kvinders mentalitet.- Ja.
Yeah, I know the woman's angle.- Yeah.
Ja. Ja, jeg kender kvinders mentalitet.
Yeah, I know the woman's angle.- Yeah.
Ja, jeg kender kvinders mentalitet.- Ja.
Yeah. Yeah, I know the woman's angle.
Disse tre roller udtrykker tilsammen det almene, moderne kulturmenneskes mentalitet eller psyke.
These three roles together symbolize the average civilised modern human being's mentality or psyche.
Det er også en symbolisering af det almene, ufærdige kulturmenneskes mentalitet.
It also serves as a symbol of the mentality of the average, unfinished civilised human being.
rejser afhænger af rejsendes mentalitet.
travel depends on the mentality of the traveler.
Manglende evne til at acceptere det omgivende samfunds mentalitet og kultur.
The inability to accept the mentality and culture of the surrounding society.
Således får vi forskellige typer mentalitet.
In this way we are getting different types of mentality.
Det handler altid om mentalitet og miljø.
It's all about set and setting..
Vi har et lysende eksempel på en sådan mentalitet i Kristus.
We have a shining example of this sort of mentality in Christ.
Results: 603, Time: 0.0539

Top dictionary queries

Danish - English