MERE SANDSYNLIGE in English translation

• more likely
• increasingly likely
• more probable

Examples of using Mere sandsynlige in Danish and their translations into English

Kan De måske foreslå et mere sandsynligt motiv? Nej?
No? Then perhaps you can suggest a more likely motive?

Det er mere sandsynligt, at et såret dyr angriber.
A wounded animal is far more likely to attack.

Er mere sandsynligt end at få tæv.
Is more likely than a beating.

En ny krig er mere sandsynlig, hvis vi glemmer.
Another world war is more likely if we do forget.

Det er mere sandsynligt, vi bliver ramt af lynet.
We're more likely to be hit by lightning.

Det er mere sandsynligt en baseship.
It's more likely to be a ship.

Eller mere sandsynligt, dræbt af kongelige.
Or, more likely, death by royals.

Eller mere sandsynligt en duft eller en lyd.
More likely a scent or a sound.

Hvilket vil gøre det mere sandsynligt at Rita vil sige ja.
Which will then make rita more likely to say yes.

Men mere sandsynligt nogle minutter.
More likely, minutes.

Det er mere sandsynligt, end at jeg skulle tage med Laurence Bertil.
That's more likely than my departure with Laurence Bertil.

Men det med tidsmaskinen er nok mere sandsynligt.
But the time machine thing is probably more likely.

En myggebåret virus er mere sandsynlig.
An arbovirus is more likely.

Det er mere sandsynligt.
It's more likely.

Halshugning er mere sandsynligt.
Beheading is more likely.

Det ville være smart at sætte pengene på mere sandsynligt.
The smart money would be on more likely.

en placebo -effekt er en mere sandsynlig forklaring.
a placebo effect is a more likely explanation.

Nej.- Du har gjort det mere sandsynligt.
But you made it more likely.

Og global opvarmning gør det desværre mere sandsynligt.
And, unfortunately, global warming is making this more likely.

Dead, mere sandsynligt.
Dead, more likely.