LIKELY in Danish translation

• nok
• formentlig
• sandsynlighed
• ̧jelige
• stor sandsynlighed
• likely
• næppe
• formodentlig
• sandsynligt
• tilbøjelige
• sikkert
• kan
• forventes
• vil
• risikerer

Examples of using Likely in English and their translations into Danish

And their distractions are likely to end with us being torn to pieces.
Og deres adspredelse kan ende med, at vi bliver flået i stykker.

He will likely feel the same wi' his hand. Fergus.
Fergus får formentlig den samme følelse i hånden.

But, it's likely that he's still alive somewhere.
Men han er sikkert stadigvæk i live et eller andet sted.

He's likely from the area.
Han er nok fra området.

Making them less likely to chip or crack.
Making dem mindre tilbøjelige til at chip eller crack.

It's likely that Americans were behind it.
Det er sandsynligt, at amerikanerne står bag.

An increase in the money supply A likely relative increase in economic activity.
En stigning i pengemængden en sandsynlighed relativ stigning i den økonomiske aktivitet.

Likely, humans too, I'm afraid.
Formentlig også hos mennesker, er jeg bange for.

This is likely his endgame.
Dette er sikkert hans slutmål.

Tom would likely disagree with you, if'n he could speak.
Tom ville nok være uenig… hvis han kunne tale.

It is likely the working day will be reduced to ten hours.
Den vil afkorte arbejdsdagen til ti timer.

This test is likely to be satisfied in the following cases….
Denne test forventes at være opfyldt i følgende tilfælde….

Are more likely, but always remember to give two kisses!
Er mere tilbøjelige, men altid huske at give to kys!

That is hardly likely to endear you to the emperor.
Det er næppe sandsynligt til endear dig til kejseren.

where he's likely to be now.
vigtigst af alt, hvor han kan være nu.

Yet these are the least likely groups to receive high-quality teaching.
Alligevel har disse grupper mindst sandsynlighed for at modtage undervisning af høj kvalitet.

He will likely feel the same with his hand. Fergus.
Fergus får formentlig den samme følelse i hånden.

Any ideas?- Likely a ritual greeting, sir?
Sikkert en rituel hilsen, sir.- Nogle ideer?

Most likely stolen by the paparazzo's killer.
Nok stjålet af paparazzoens morder.

There are likely to have access to specialists.
Der er tilbøjelige til at have adgang til specialister.