MERITTER in English translation

• merits
• merit

Examples of using Meritter in Danish and their translations into English

Vi ønsker at understrege, Thomsons ofte under-anslås meritter i teorien om det elektromagnetiske felt.
We wish to stress Thomson's often under-estimated merits in the theory of the electromagnetic field.

stor gruppe ansøgerlande samtidig, da dette strider mod princippet om, at hvert land skal optages på egne meritter.
since that would militate against the principle that each country should be admitted on its own merits.

er ikke forbundet med aflønning. Ved adjungering opnås ikke akademiske meritter og rettigheder ud over dem, den adjungerede allerede besad ved tidspunktet for adjungeringen.
there is no remuneration. Honorary titles do not generate any academic credit and rights apart from those possessed by the person concerned at the time the titles were awarded.

som bekræfter dine meritter i de forskellige opgaver, du giver dig i kast med.
confirming your achievements in the various trials you undertake.

igennem en anonym udvælgelsesproces, hvor 15 internationale bedømmere har vurderet forskningsidéen- uden mulighed for at skele til forskernes CV og akademiske meritter.
where 15 international reviewers have assessed the research idea without being able to consider the researchers' CVs and academic qualifications.

Merit til Agent Mulder påstande?
Merit to Agent Mulder's claims?

Kvinder behøver hverken evner eller merit for at komme frem i verden.
Women do not need skill or credit for getting ahead in the world.

Merit over gener?
Merit over genetics?

Vi giver merit for studiejob her.
We, uh, give credit for after-school jobs here.

Matematik-klub… National merit finalist… Coney Island, mester i Hot Dog Spisning.
Very impressive. Math club… National Merit finalist… Coney Island Hot Dog Eating Champion.

Vi får merit som enhed, selvom jeg laver alt arbejdet.
We're getting credit as a unit, even though I will be doing all the work.

Gæster kan vælge at bo i Merit Home 1 leilighed når de besøger Istanbul.
Guests can opt to stay in Merit Home 1 apartment when visiting Istanbul.

Vi får merit som enhed, selvom jeg laver alt arbejdet.
Even though I will be doing all the work. We're getting credit as a unit.

Min eneste merit var, at jeg var fransk.
My merit, my only merit is the fact of being French.

Merit overførsel af beståede fag fra andet universitet.
Credit transfer of passed courses from other universities.

Merit tæller altid.
Merit always counts.

Jeg deler meritten med Leo.
I'm gonna share credit with Leo.

Merit Al-Sayed siger.
Merit Al-Sayed says.

Anton Cross' bil har parkeringsbøder udenfor Merit Bank.
Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank.

Følgende dokumentation skal medsendes din ansøgning om merit.
The following documentation must be included with your application for credit.