METABOLISERET in English translation

• metabolised
• metabolized

Examples of using Metaboliseret in Danish and their translations into English

Derfor skønnes det, at voriconazol kan øge benzodiazepinernes plasmaniveauer, som er metaboliseret af CYP3A4(midazolam og triazolam) og føre til en forlænget sedativ effekt.
Therefore, voriconazole is likely to increase the plasma levels of benzodiazepines that are metabolised by CYP3A4(midazolam and triazolam) and lead to a prolonged sedative effect.

warfarin, acenocoumarol, tolbutamid, phenytoin eller andre lægemidler, der vides at blive metaboliseret af CYP2C9, administreres i denne periode.
other medicinal products that are known to be metabolised by CYP2C9 are administered during this time period.

acenocoumarol, tolbutamid, phenytoin eller andre aktive substanser, som vides at blive metaboliseret af CYP2C9, administreres i denne periode.
other active substances that are known to be metabolised by CYP2C9 are administered during this time period.

Udskillelsen af stoffer metaboliseret af cytokrom P450 3A4(f. eks. kønssteroider, kortikosteroider, antikonvulsiva
The clearance of compounds metabolised by cytochrome P 450 3A4(e. g. sex steroids,

er interaktioner med lægemidler metaboliseret via det samme enzymsystem mulige.
interactions with drugs metabolised via the same enzyme system are possible.

Andre lægemidlers virkning på raltegravirs farmakokinetik Forudsat at raltegravir er metaboliseret primært via UGT1A1,
Effect of other agents on the pharmacokinetics of raltegravir Given that raltegravir is metabolised primarily via UGT1A1,

af olanzapin 5 mg, administreret 1 time før intramuskulær lorazepam 2 mg(metaboliseret ved glukuronidering), var farmakokinetikken af begge præparater uændret.
administered 1 hour before intramuscular lorazepam 2 mg(metabolised by glucuronidation), the pharmacokinetics of both medicines were unchanged.

Aktive substanser forbundet med cytochrom P450 Da lansoprazol bliver metaboliseret via et lægemiddelmetaboliserende enzymsystem forbundet med cytochrom P450(CYP2C19 og CYP3A4), er interaktioner med aktive substanser,
Active substances associated with cytochrome P450 As lansoprazole is metabolised via a drug metabolising enzyme system associated with cytochrome P450(CYP2C19 and CYP3A4),

vævssnit, at paclitaxel primært bliver metaboliseret til 6α- hydroxypaclitaxel
tissue slices show that paclitaxel is metabolised primarily to 6α-hydroxypaclitaxel;

At Tasigna bliver metaboliseret af CYP3A4, og at stærke inhibitorer
That Tasigna is metabolised by CYP3A4 and that strong inhibitors

fordøjet af dyr og metaboliseret af dyret og så sandsynligvis lige akkurat forekommer-
digested by the animal and metabolised by the animal, and then is just, probably, present-

Doxazosin bliver primært metaboliseret ved O- demethylering og hydroxylering.
Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation.

Al Tacrolimus er ekstensivt metaboliseret i leveren, og selv om blodkoncentrationerne er lave i.
Tacrolimus is extensively metabolised in the liver and although blood concentrations are low.

Abacavir bliver metaboliseret intracellulært til den aktive del,
Abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety,

Substanser metaboliseret via cytokrom P450.
Substances metabolised through cytochrome P450.

Plasmakoncentrationerne af stoffer metaboliseret via cytokrom P450 kan derfor ændres.
Therefore, the plasma concentrations of the substances metabolised via cytochrome P450 may be modified.

Eflornithin menes ikke at blive metaboliseret og udskilles primært via urinen.
Eflornithine is not known to be metabolised and is eliminated primarily in the urine.

Efter injektion bliver ceftiofur hurtigt metaboliseret til desfuroylceftiofur, den vigtigste aktive metabolit.
After administration, ceftiofur is quickly metabolised to desfuroylceftiofur, the principal active metabolite.

Lægemidler metaboliseret af enzymet P450 2D6 CYP2D6.
Medicinal products metabolised by the enzyme P450 2D6 CYP2D6.

Fulvestrant elimineres primært i metaboliseret form.
Elimination Fulvestrant is eliminated mainly in metabolised form.