MIKAL in English translation

• michal
• mikal
• michael

Examples of using Mikal in Danish and their translations into English

Foto: Mikal Schlosser © Som protektor for den danske UNESCO-nationalkommission deltog Prinsesse Marie den 4. december i 10-års jubilæet for L'Oréal/UNESCO's prisoverrækkelse til kvinder inden for naturvidenskab.
Photo: Mikal Schlosser© As patron of the Danish National Commission for UNESCO, Princess Marie on 4 December took part in the 10th anniversary of the presentation of the L'Oréal/UNESCO Awards for Women in Science.

Men da HERRENs Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud af Vinduet; og da hun så Kong David springe
And as the ark of Jehovah came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked through a window, and saw king David leaping

Til den Tid skal Mikal stå frem, den store fyrste, som værner dit Folks Sønner,
And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people;

Anders Christiansen Video: Mikal Bing Producent/ PR: Gerd Shottländer Produktion:(stillleben)
Anders Christiansen Video: Mikal Bing Producer/ PR:

Men da HERRENs Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud af Vinduet; og da hun så Kong David springe og danse for HERRENs Åsyn,
It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping

Ann Petersen som hans elskede Mikal.
Ann Petersen as his beloved Mikal.

Da sagde Saul til Mikal:"Hvorfor førte du mig således bag Lyset og hjalp min fjende bort, så han undslap?" Mikal svarede Saul:"Han sagde til mig: Hjælp mig bort,
Saul said to Michal,"Why have you deceived me thus, and let my enemy go, so that he is escaped?" Michal answered Saul,"He said to me,'Let me go!

Norway 13 Aug 1968 Oslo, Norway Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Oystein Ore's forældre var Christiane Bendikte Samuelsen og Mikal Beer Ostensen Ore der var en foredragsholder.
Norway 13 Aug 1968 Oslo, Norway Presentation Wikipedia Oystein Ore's parents were Christiane Bendikte Samuelsen and Mikal Beer Ostensen Ore who was a lecturer.

Til den Tid skal Mikal stå frem, den store fyrste, som værner dit Folks Sønner,
At that time shall Michael stand up, the great prince who stands for the children of your people;

Lars Egegaard Sørensen Video: Mikal Bing Producent/ PR: Lars Vind-Andersen,
Lars Egegaard Sørensen Video: Mikal Bing Producer/ PR:

Til den Tid skal Mikal stå frem, den store fyrste, som værner dit Folks Sønner,
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people:

January 2009"MATS MIKAL" Ankommet for ophugning:(Ex."SVANAVÅG") 44 m norskbygget notbåd med Callesen 427 motor
January 2009"MATS MIKAL" We are scrapping: 44 m Norwegian

Så hejste Mikal David ned igennem Vinduet,
So Michal let David down through the window.

Da sagde Saul til Mikal:"Hvorfor førte du mig således bag Lyset
Saul said to Michal,"Why have you deceived me thus,

Da sagde Saul til Mikal:"Hvorfor førte du mig således bag Lyset og hjalp min fjende bort,
And Saul said to Michal, Why hast thou deceived me so,

Men Mikal, Sauls Datter, elskede David,
And Michal Saul's daughter loved David;

den yngstes Navn Mikal.
and the name of the younger Michal.

Men da HERRENs Pagts Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud af Vinduet, og da hun så Kong David springe og danse,
And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing

Men da HERRENs Pagts Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud af Vinduet, og da hun så Kong David springe
It happened, as the ark of the covenant of Yahweh came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing

Men da HERRENs Pagts Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud af Vinduet, og da hun så Kong David springe og danse,
It happened when the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping