MIN GENERATION in English translation

Examples of using Min generation in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
den tegner sig nu, så bliver jeg bange for, at min generation ikke kommer til at opleve en grøn, lykkelig verden.
uncertain future we're facing, I worry that it won't be green and happy for my generation.
og i løbet af min generation og på grund af mit erhverv, så jeg det
and by the accident of my generation and calling I saw it come about.
Det er en mand, der repræsenterer alle de problemer, som vi har gennemlevet på Cuba i min generation. Generationen der voksede op under revolutionen,
It is a man that represents all the problems we have lived through in Cuba in my generation, that generation that grew up in the revolution,
Ja. Alt for min generations Ross og Rachel.
Yeah. Anything for my generation's Ross and Rachel.
Alt for min generations Ross og Rachel.
Anything for my generation's Ross and Rachel.
Ligesom det sidste var min generations skyld.
Just as the last one was my generation's.
det er virkelig denne generations, min generations eneste chance.
this is really this generation of people's… my generation of people's… only shot.
Min generation?
My generation?
Som min generation ville sige det.
In the words of my generation.
Hele min generation er en flok sinker.
My entire generation is a bunch of mouth-breathers.
Vi var 12 børn i min generation.
My generation was 12 kids.
Hele min generation er en flok idioter.
At all. My entire generation is a bunch of mouth-breathers.
Hele min generation er en flok idioter.
My entire generation is a bunch of mouth-breathers.
Sådan møder min generation hinanden, okay?
This is how my generation meets people, okay?
Min generation er virkelig fortrolig med døden.
My generation is really comfortable with death.
Det var min generation som opfandt P-pillen.
I'm always very careful. Two my generation invented the pill.
Min generation drikker, fordi det er dejIigt.
You drink for the wrong reasons. My generation, we drink because it's good.
Ingen i min generation har hørt om ham.
But no one in my generation's ever heard of him.
Min generation og min gruppe gør bestemt ikke!
My generation and my political group most decidedly are not!
Hele min generation er svag,
My whole generation. We're weak
Results: 627, Time: 0.0429

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English