MINE GRUNDE in English translation

• my reasons
• my motives

Examples of using Mine grunde in Danish and their translations into English

Jeg har mine grunde til at være her.
I have my reasons for being here.

Mine grunde til at komme her er nogle ganske andre.
My reasons for coming are rather different.

Jeg har mine grunde til at gøre som jeg gør,
I got my reasons for doing what I do,

Du har set min synd-""-så døm du mine grunde.
Thou has seen my sin… now judge down my cause.

Så her er nogle af mine grunde til Debian.
So here are some of my reasons why Debian.

Elsk ham. Og hold ham fra mine grunde.
love him, and keep him out of my stockyards!

Jeg har mine grunde.
I have got me reasons.

jeg vil blot angive mine grunde til at stemme for denne betænkning, imod hvad fru Bloch von Blottnitz sagde under debatten i tirsdags.
I just wanted to give my reason for voting for this report against the remarks of Mrs Bloch von Blottnitz in the debate on Tuesday.

Når jeg ser tilbage, så havde jeg mine grunde, til at gå fra Jackies mor. Grunde der gav mening, dengang.
Looking back, I had my reasons for leaving Jackie's mother-- reasons that made sense to me at the time.

Mine grunde til at stole på Volmerne er enkle og praktiske. Vi har brug for dem.
My reasons for trusting the Volm are simple but practical-- we need them.

Det var Trixie, der fik mig til at indse, at mine grunde til at blive ikke var kloge.
It was Trixie who made me realize that my reasons for staying weren't sound.

så havde jeg mine grunde, til at gå fra Jackies mor.
I had my reasons for leaving Jackie's mother.

Hooker brød sig synderlig om mine grunde.
Hooker thought much of my arguments.

Mens jeg læste min bachelor i audiologi gik det op for mig, at mine grunde til at studere faget havde ændret sig.
During my bachelor in Audiology I realized that my reasons for studying Audiology had changed.

Beazley(ED).-(EN) Jeg ønsker at forklare mine grunde til at stemme for Croux-betænkningen, selv om jeg fandt det vanskeligt at stemme for det oprindelige punkt 6 og ændringsforslag nr. 35.
Mr P. Beazley(ED).- I wish to explain my reason for voting for the Croux report although I found it difficult to vote for the original paragraph 6 and Amendment No 35.

IT Hr. formand! Jeg vil gerne udtrykke min tilfredshed med og forklare mine grunde til at stemme for hr. Garriga Polledos betænkning,
IT Mr President, I am speaking to express my satisfaction as well as to explain my reasons for voting in favour of the report by Mr Garriga Polledo,

Beazley(ED), skriftlig.-(EN) Mine grunde til at støtte Crouxbetænkningen er,
Mr C. Beazley(ED), in writing.- My reason for supporting the Croux report is that,

For nogle(ikke helt klart mine grunde) Jeg undlod at opgradere postgresql dæmon i distributive opgradering en af mine Debian-servere. Postgresql dæmon har en nice feature ikke begyndt at bruge den nye version(modsætning Mysql) mens ikke overbevise, det nye er fuldt kompatibel med lanceringen- yderst nyttigt til store databaser.
For any(not very clear to me the reasons) I forgot to make an update postgresql daemon under the action of mediators of inflammation in the update of one of the Debian servers I. Postgresql daemon has the nice property of not beginning to use the new version(unlike Mysql) while not convincing, what's new fully compatible with the launch- very useful for large databases.

de syntes også at nyde at se på eksotiske planter og træer i mine grunde.
they seemed to also enjoy looking at exotic plants and the trees in my grounds.

Selvom jeg havde min grunde.
Though I had my reasons.