Examples of using Mine gutter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg må vide, hvor mine gutter er.
Mine gutter og jeg nægtede at smutte.
Du fik en hel liste over mine gutter.
I gave you a whole list of my boys.I tager to af mine gutter med.
You're taking two of my guys.Mange tak for Deres venlige bemærkninger om mine gutter.
Many thanks for your kind remarks about my boys.Den"taber" klarede 15 af mine gutter.
That"nobody"… took out 15 of my guys.En af mine gutter.
He's one of my boys.Tog en af mine gutter.
Grabbed one of my guys.Det var bare ikke en af mine gutter.
Except it wasn't one of my boys.Fordi I er mine gutter.
Because you're my guys.Det er mine gutter.
Those are my boys.Det var ikke en af mine gutter.
It wasn't one of my guys.Det er ikke mine gutter.
THEM ain't MY BOYS.Men mine gutter er ikke her.
But a couple of my boys ain't sitting here.Hvor er mine gutter?
Where are my dudes?Det er mine gutter. -Satans.
What? I think those are my guys.Jeg snakkede med mine gutter om det, og vi vil have en buck-buck revanche.
I talked it over with my boys, and we want a buck-buck rematch.Mine gutter holder udenfor og vil køre dig en lille tur.
Some of my guys is outside to take you fora little a ride.Dickie tror, at mine gutter er for dumme til vide, hvad han snakker om.
Dickie thinks my lads are too stupid to know what he's talking about.Hr. Copeland skulle til at slå en af mine gutter ihjel.
