Examples of using Minutterne in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I 45 min havde jeg opnået mit livs drøm.
Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing. Grenada.
Five minutes of fire fight, five weeks of surfing. Grenada.Grenada. Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing.
Grenada- five minutes of firefight, five weeks of surfing.Ti min. Jeg ved det ikke.
I don't know.- Ten minutes.Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing. Grenada.
Grenada. Five minutes of fire fight, five weeks of surfing.Du har syv minutters ilt tilbage, Gary.
You have 7 minutes of oxygen left, Gary.Fire minutters ilt tilbage, Gary.
Four minutes of oxygen left, Gary.Grenada. Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing.
Five minutes of fire fight, five weeks of surfing. Grenada.Hvert femte minut er der en bombe eller noget!
Every five minutes there's a bomb or something!Minut er der en bombe eller noget!
Every five minutes there's a bomb or something!Ikke minutter, timer!
No, not minutes, hours!Giv mig 5 min. til at skifte tøj.
Give me five minutes to change clothes.Hvert femte minut er der en bombe eller noget!
Every five minutes, there's something, a bomb or something!Hvert femte minut er der en bombe eller noget!
Every five minutes, it's a bomb or something!Tre minutter til portåbning. Løb!
Run! Gateway opening in T minus three minutes.Ti min. efter blev jeg såret.
I was wounded 10 minutes later.Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing. Grenada.
Five weeks of surfing. Grenada- five minutes of fire fight.Grenada. Fem minutters ildkamp, fem ugers surfing.
Grenada. Five minutes of fire fight, five weeks of surfing.Minut er der en bombe eller noget!
Every five minutes, it's a bomb or something!Der er 12 minutters video.- Ja.
And there's 12 minutes of video? Yes.
