Examples of using Miso in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ildflue-blæksprutte med eddike og miso.
Først skal vi bruge noget miso.
First… we gotta get some miso.Så sniger jeg lidt miso i.
And then I'm just gonna sneak a little miso in.Misokatsu- stegt svinekotelet med rød miso sauce.
Misokatsu- a fried pork cutlet served with red miso sauce.Man kan komme miso i vestlig mad.
And also you can put miso in western foods like stews.Miso og sojasauce og alle de mange pickles.
Miso and soy sauce and all of the different kinds of pickles.Der er sojasauce… lidt miso… lidt mirin, risvin.
There's some soy sauce… some miso… a little mirin.Der er sojasauce… lidt miso… lidt mirin, risvin.
Some miso… There's some soy sauce… a little mirin, rice wine.Nuddelsuppe- I Nagoya kan du spise mørk nuddelsuppe med miso.
Noodle soup- in Nagoya you can enjoy this dark noodle soup with miso.Der er sojasauce… lidt miso… lidt mirin, risvin.
A little mirin. some miso… There's some soy sauce.Egmont- Nordisk Film og Miso Film indgår offensivt distributions- og produktionssamarbejde.
Egmont- Nordisk Film and Miso Film enter into proactive distribution and production collaboration.For amerikanere er miso ikke noget, vi rigtig forstår. Ja, umami.
Yeah. Umami. For Americans, miso is not an ingredient that we really seem to understand.Jeg kan kun forestille mig, hvor godt suppe med denne miso smager.
I can only imagine how good miso soup made with this tastes.Vi er Miso Mellemskole, Chili Bean Sauce Mellemskole, og Soy Sauce Mellemskole.
And Soy Sauce Middle. We're Miso Middle, Chili Bean Sauce Middle.For amerikanere er miso ikke noget, vi rigtig forstår. Ja, umami.
For Americans, miso is not an ingredient that we really seem to understand. Yeah. Umami.der også er salt, og miso.
which has salt in it, some miso. But then, in the marinade.Miso suppe med fisk og skaldyr.
Miso soup with seafood.Miso pasta opløses i varm støbeske bouillon at opløse blodpropper.
Miso paste to dissolve in a ladle of hot broth to dissolve lumps.Forsyningerne omfattede 650 pakker med ris og 10 pakker miso.
The provisions included 650 Til fremstilling miso suppe med skaldyr i denne opskrift kræver dashi bouillon dashi.
To prepare miso soup with seafood in this recipe requires dashi broth dashi.
