MIT SANDE in English translation

• my true
• my real

Examples of using Mit sande in Danish and their translations into English

Men det var før, jeg fandt mit sande formål.
Yes… but that was before I found my true purpose.

Men kærligheden gjorde dem blinde for mit sande mål….
But that love blinded them to my true goal.

Noget mærkeligt. Han kendte mit sande ansigt.
Something strange. He knew about my true face.

At hjælpe folk med at finde kærligheden er mit sande kald.
Helping people find love is my true calling.

Du er mit sande nord.
You're my true north.

Du har altid været mit sande nord, Mal. Og elsket.
And loved. You have always been my true north, MaI.

Åh, Bernie. Du er mit sande nord.
Oh, Bernie. You're my true north.

Jeg har ikke set mit sande ansigt i årevis.
I haven't seen MY true face in years.

Jeg mærkede mit sande jeg, ikke spejlbilledet.
And I felt inside me, the real me, not in the mirror.

Det var mit sande jeg.
That was me, the real me..

Jeg var ikke just mit sande jeg.
I wasn't exactly in my right mind.

Det har vist mig mit sande kald.
For it has turned me toward my true calling.

Mit sande formål som leder var faktisk ret simpelt. At føre mine mænd ind fra kulden, hver dag.
I think my real purpose as leader was quite simple… to bring my men in from the cold, each and every day.

Ifølge min elevjournal med mit sande navn har jeg aldrig gået i skole.
If you go look at my school records with my real name, I never went to school.

Jeg accepterede min sande natur.
I embraced my true nature.

Min sande, min eneste interesse er at udslette dem.
My real, my only interest is in destroying them.

Silas var min sande kærlighed.
Silas was my true love.

Men min sande magi er i køkkenet.
Well, my true magic is in the kitchen.

Nye problemer. Min sande konkurrent ankommer: Lindenbrook.
New complication. My real adversary arrives: Lindenbrook.

Min sande kærlighed.
My true love.