MODTOG FRA in English translation

• received from
• obtained from

Examples of using Modtog fra in Danish and their translations into English

Du behøver bare at sende os fakturaen som du modtog fra Apple da du købte CSVEditor.
Simply send us the invoice which you received by Apple when you purchased CSVEditor.

hvor vi befinder os, og efter den aftale, som vi med lettelse modtog fra Firenze i forbindelse med rammeprogrammet,
following the agreement that we were relieved to receive from Florence on the framework programme,

understøtter ikke centraliseret nøglegenerering direkte, men du kan importere nøglebundter med offentlig/ hemmelig nøgle som du modtog fra certifikatudstederen med PKCS 12- format via Fil Importér certifikater.
but you can import the public/ secret key bundle that you receive from the& ca; in PKCS 12 format via File Import Certificates.

Takket være et dokument, som jeg modtog fra den amerikanske forsker Mark Weber,
Thanks to a document that I obtained from American researcher Mark Weber,

Appellerede doms præmis 178 har fastslået, at»Kommissionen var derfor nødsaget til at efterprøve de oplysninger vedrørende jern- og stålvirksomhedernes produktion, som den modtog fra disse virksomheder, navnlig med henblik på at afgøre,
The Court of First Instance held, in paragraph 178 of the judgment under appeal that,‘the Commission was therefore necessarily prompted to check the production-related information it was receiving from the steel undertakings, particularly

Jeg transskribere helt mail modtaget fra en af vores partnere.
I transcribe entirely mail received from one of our partners.

Et tilbud bedre modtaget fra mændene selv.
An offer better received from the men themselves.

Engagement er modtaget fra alle.
Commitment is received from everyone.

Modtaget fra den første DNS server.
Received from the first DNS server.

Modtaget fra den anden DNS server.
Received from the second DNS server.

Only emails modtaget fra enten plus500.
Only emails received from either the plus500.

En kommentar modtaget fra vores kunder.
One comment received from our customers.

Gulliver dogbox modtaget fra mulige 5 rating stjerner 4,5.
The Gulliver dogbox received from possible 5 rating stars 4,5.

Det bookingnummer, du modtager fra flyselskabet, skal bruges ved indtjekning.
You will need the booking number received from the airline in order to check in.

Emails modtaget fra andre er korrekt dato-stemplet.
Emails received from others are correctly date-stamped.

Oplysninger modtaget fra disse uafhængige Play!
Information received from these independent. Play!

Resultat modtaget fra deltagelse i fælles aktiviteter.
Profit received from participation in joint activities.

Modtaget fra Trixie.
Received from Trixie.

Stream- pakke modtaget fra en ugyldig adresse.
Stream packet received from an invalid address.

Penge modtaget fra Brighton er £15.000.
Money received from Brighton is £15,000.