MONOMERER in English translation

• monomers

Examples of using Monomerer in Danish and their translations into English

Ophedning eller smeltning omdanner dihydroxyacetone til monomer form.
Heating or melting converts the DHA to monomer form.

Det ville virke bedre hvis vi brugte monomer og polymethylmetacrylat.
This would work better if we made a paste of the monomer and polymethyl methacrylate.

Hent den, så kommer jeg monomer i.
You get it. I will mix in the monomer.

Jeg tilføjede tre gram monomer.
I just added three grams of monomer.

Der var ingen amid eller carbonylchlorid i monomer.
There was no amide or carbonyl in the monomer, was there?

Zack troede, at han tilføjede monomer.
Zack thought he was adding a monomer he had made himself.

Parat til monomer?
Ready for the monomer?

Jeg tilføjede tre gram monomer.
I just added the three grams of monomer.

Hydroxyethylakrylat er anført i positivlisten for monomerer og andre opstartsstoffer for plastik og emballage beregnet til kontakt med fødevarer.
Hydroxyethyl acrylate is included in the positive list of monomers and other starting substances for plastics and coatings intended to come into contact with foodstuffs.

I samråd med Miljøstyrelsen blev det besluttet at teste for følgende akrylat monomerer i de udvalgte produkter:- Triethylenglycoldiakrylat CAS nr.
In cooperation with the Environmental Protection Agency it was determined to test for the following acrylate monomers in the selected products:- triethyleneglycol diacrylate CAS nr.

produkterne indeholder allergifremkaldende akrylat monomerer i koncentrationer op til 15.
as the products contain allergenic acrylate monomers in concentration of up to 15.

Endvidere skal der gøres opmærksom på, at det principielt er muligt at indbygge bromsubstituerede monomerer i selve plastpolymeren med samme formål,
Furthermore, it should be mentioned that in principle it is possible to build bromine-substituted monomers into the plastic polymer with the same purpose,

mens indholdet af monomerer i produkterne er lavt.
whereas the content of monomers in the products are low.

Komiteen blev anmodet om at give en toksikologisk vurdering af visse monomerer og andre udgangsstoffer, der overføres til levnedsmidler ved migration fra plastmaterialer
To advise on the toxicoLogicaL assessment of certain monomers and other starting substances migrating into food from plastic materials

I direktiverne angives det, hvilke monomerer og andre udgangsstoffer, der må anvendes til fremstilling af plastmaterialer og -genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler,
The Directives specify which monomers and other starting substances may be used for the manufacture of plastics materials

for specialtilfældet genvinding af monomerer ved depolymerisering af færdige, allerede brugte plastartikler,
for the special case of recovering monomers by depolymerization of finished plastic articles already used,

På grundlag af nye oplysninger bør visse monomerer, som midlertidigt er tilladt på nationalt plan, samt andre monomerer optages på fællesskabslisten over tilladte stoffer i direktiv 2002/72/EF.
On the basis of new information, certain monomers provisionally admitted at national level as well as new monomers should be included in the Community list of permitted substances in that Directive.

har allerede offentliggjort fiere rapporter vedrørende toksikologisk vurdering af visse monomerer og andre udgangsstoffer(herefter benævnt"monomerer"), der anvendes til fremstilling af plastmaterialer og -genstande, bestemt til at komme i kontakt med levnedsmidler 1.2.3,4, som er i overensstemmelse med definitionen af plastmaterialer
has already published various reports on toxicological assessment of certain monomers and other starting substances hereinafter referred to as"monomers" used in the manufacture of plastic materials

I samråd med Miljøstyrelsen blev det besluttet at teste for følgende akrylat monomerer i de udvalgte produkter.
In cooperation with the Environmental Protection Agency it was determined to test for the following acrylate monomers in the selected products.

Nogle forskere har mistænkt ikke-plak Aβ oligomerer(aggregater af mange monomerer) for at være den primære patogene form for Aβ.
Researchers have been led to suspect non-plaque Aβ oligomers(aggregates of many monomers) as the primary pathogenic form of Aβ.