MOODY'S in English translation

• moody's
• moody 's

Examples of using Moody's in Danish and their translations into English

Forfærdeligt høje' risici for en global recession i de næste 12-18 måneder, siger Moody's cheføkonom.
Awfully high' risks of a global recession in the next 12-18 months, Moody's chief economist says.

Poor's, og en mulig nedgradering fra Moody's forventes ikke at påvirke koncernens fundingsituation.
Poor's. A possible downgrade by Moody's is not expected to affect the Group's funding situation.

De har også netop lige sagt, at det er yderst uheldigt, at Moody's har nedgraderet Grækenlands kreditvurdering.
You also just said that it is highly unfortunate that Moody's has downgraded Greece's credit rating.

Opgraderingen sker i forlængelse af meddelelsen fra Moody's tidligere på året om, at Danske Banks ratings var sat på review for en mulig opgradering.
The upgrade follows on the announcement earlier this year from Moody's that Danske Bank's ratings had been placed under review for potential upgrade.

Med opgraderingen fra Standard& Poor's i april og denne udmelding fra Moody's er vi et skridt videre i opfyldelsen af vores strategiske målsætning om at forbedre vores ratings.
With the Standard& Poor's upgrade in April and this announcement from Moody's, we are one step closer to meeting our strategic goals for improved ratings.

Moody's beslutning forekommer ulogisk henset til udviklingen i handelen med græske statsobligationer
This decision of Moody's seems inconsistent with the evolution of Greek sovereign bond deals

med stabile udsigter, og Moody's som A2 med stabile udsigter.
with a stable outlook, and Moody's as A2 with a stable outlook.

Opgraderingen er også et resultat af den såkaldte LGF-analyse(Loss Given Failure), som Moody's har foretaget, og som indgår i instituttets ændrede ratingmetode for banker.
The upgrade also reflects the results of the Loss Given Failure(LGF) analysis made by Moody's as part of its revised bank rating methodology.

Danske Bank tager ratingen fra Moody's til efterretning, men forstår ikke Moody's meget negative syn på den danske banksektor.
Danske Bank takes note of Moody's downgrades but does not understand Moody's very negative view of the Danish banking sector.

udsteders long term debt er rated Aa3 af Moody's, A+ af Fitch
as the issuer's long-term debt is rated Aa3 by Moody's, A+ by Fitch

Aaa fra Moody's, AAA fra Standard& Poor's og AAA fra Fitch,
Aaa from Moody's, AAA from Standard& Poor's

Jeg må sige, at Moody's beslutning blev truffet på et ganske overraskende
I must say that the timing of Moody's decision is both surprising and highly unfortunate,

opnået en langsigtet kreditvurdering, der stemmer overens med kreditvurderingskravene for indekset, som aktuelt er mindst"investment grade"(opfylder et bestemt kreditvurderingsniveau) fra Moody's, Standard.
being currently at least investment grade(i.e. meet a specified level of creditworthiness) from Moody's, Standard.

Der-udover er det fortsat Moody's opfattelse, at den danske stats villighed til at støtte op om den dan-ske banksektor er væsentligt mindre sammenlignet med andre nordiske og europæiske lande. Danske Bank tager ratingen fra Moody's til efterretning, men forstår ikke Moody's meget negative syn på den danske banksektor.
In addition, it is still Moody's opinion that, in comparison with other Nordic and European countries, the Danish state is much less willing to support its banking sector. Danske Bank takes note of Moody's downgrades but does not understand Moody's very negative view of the Danish banking sector.

De to førende kreditvurde- ringsselskaber, Moody's og Standard Et Poor's, har konstant givet Bankens emissioner den højest mulige bedømmelse(AAA) og rost EIB for dens solide finansielle stilling og udlånspolitik, låneporteføljens høje kvalitet og den solide op bakning fra dens kapitalejere, som er EF's medlemsstater(Moody's Sovereign Credit Report af juni 1989
The two main credit rating agencies, Moody's and Standard& Poor's, have consistently given the Bank's issues the highest possible('AAA') rating, commending the EIB for its sound financial position, its lending policy, the high quality of its loan portfolio, and the solid support of its share holders, the member countries of the European Community(Moody's Sovereign Credit Report,

Opgraderingen er også et resultat af den såkaldte LGF-analyse(Loss Given Failure), som Moody's har foretaget, og som indgår i instituttets ændrede ratingmetode for banker."Opgraderingen
The upgrade also reflects the results of the Loss Given Failure(LGF) analysis made by Moody's as part of its revised bank rating methodology."The

som kreditvurderingsbureauet Moody's traf i går om at nedgradere Grækenlands kreditvurdering, en beslutning,
unwarranted decision by the Moody's credit rating agency to downgrade Greece's credit rating,

regeringen var i ledtog med Moody's og Standard& Poor's.
the government was in bed with Moody's and with Standard& Poor's.

Moody's hæver Danske Banks langsigtede rating Danske Bank koncernen bruger egne cookies samt cookies fra tredjeparter.
Moody's raises Danske Bank's long-term rating Danske Bank Group uses its own cookies as well as cookies from third parties.

Koncernens rating blev i 2. kvartal 2012 nedgraderet af Moody's og Standard& Poor's S& P.
In the second quarter of 2012, Danske Bank's credit ratings were lowered by Moody's and Standard& Poor's S& P.