Examples of using Mormors in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ville hun lægge ind under sin mormors dør om natten.
Which she would slip under her grandmother's door.Har du set mormors diamanthalskæde?
Have you seen Grandma's diamond necklace?Du kunne få mormors kagefigur.
You could have had grandma's cake topper.Det var din mormors yndlingssted.
And it was your grandmother's favorite place.Den har været min mormors.
It was my grandmother's.Ja.- Det var min mormors bord.
Oh, my gosh, really?- It's my grandma's table.Tak, skat.- Det var min mormors navn.
Thanks, sweetie.- It was my grandmother's name.Det her ligner min mormors hus.
This place looks like my grandma's house.Det var min mormors navn.
Twas my grandmother's name.Vi skal finde din mormors brev.
We have to find your grandma's letter.Dette er min mormors.
These are my grandmother's.Men jeg fik din mormors telefonnummer.
But I got your grandma's phone number.Pis. Det er min mormors plejehjem.
Shit. It's my grandmother's nursing home.Endelig.- Mormors brev.
Grandma's letter.- Finally.Ligner min mormors bryster.
Looks like my grandmother's boobies.Endelig.- Mormors brev.
Finally.- Grandma's letter.Gik du til Atiyes mormors begravelse?
Did you go to Atiye's grandmother's funeral?Han gemte sig i tørretumbleren med mormors rosenkrans.
He was hiding in the dryer with grandma's rosary.Pis. Det er min mormors plejehjem.
It's my grandmother's nursing home. Shit.Plyndrer du min døde mormors slot?
Are you plundering my dead grandma's castle?
