MULIGT AT VISE in English translation

• possible to show
• possible to display
• possible to demonstrate

Examples of using Muligt at vise in Danish and their translations into English

så prøv så meget som muligt at vise respekt for hans sidste år.
party for a 70-year-old, try as much as possible to show respect for his past years.

opstandelsen ransomware virus kan ændre registreringsdatabasen redaktør på kompromitteret computer for at gøre det muligt at vise det løsesum notat Readme.
the Resurrection ransomware virus may modify the registry editor on the compromised computer in order to make it possible to display it's ransom note Readme.

Jeg er meget glad for, at det har været muligt at vise det menneskelige ansigt i europæisk politik.
I am delighted that we have been able to show the human face of European politics.

Men det store spørgsmål for os er, om det vil være muligt at vise, at EU og de andre større deltagere i protokollen er parat til at træffe beslutninger uden USA.
But the big question for us is whether it will be possible to show that the European Union, and the other major parties to the Protocol, are prepared to take decisions without the United States.

Dette gør det muligt at vise billeder med det samme, mens du browser på et websted,
This makes it possible to display images instantly while browsing a website,

mellem to prà ̧veorganer, er det muligt at vise, at standardfejlen for den gennemsnitlige behandlingseffekt er.
then it is possible to show that the standard error of the average treatment effect is.

Et spørgsmål, som Firefox-brugere, der bruger søgefeltet kan have, er, om det vil være muligt at vise en søgning bar i browseren, bør den ændre sig til at leve. via Søren Hentzschel.
One question that Firefox users who use the search bar may have is whether it will be possible to display a search bar in the browser should the change to live. via Sören Hentzschel.

har sammenhænge det ikke tidligere har været muligt at vise.
with connections to Egypt and coherences which were not possible to demonstrate until now.

forsøgte at understrege endnu mere, hvad der var muligt at vise.
tried to emphasize even more what was possible to show.

Hvad er nyt i version 7.6.1: Det er nu muligt at vise'+' -tegnet på alle positive mængder, ny præferenceindstilling.
What is new in version 7.6.1:It is now possible to display the'+' sign on all positive amounts, new preference setting.

Mulighederne for alsidig målretning gør det muligt at vise yderst specificerede reklamer udelukkende til en ønsket målgruppe,
Versatile targeting options make it possible to display highly specific advertisements only to a desired target market

Et spørgsmål, som Firefox-brugere, der bruger søgefeltet kan have, er, om det vil være muligt at vise en søgning bar i browseren, bør den ændre sig til at leve.
One question that Firefox users who use the search bar may have is whether it will be possible to display a search bar in the browser should the change to live.

prøv så hurtigt som muligt at vise lægen krummer.
try as quickly as possible to show the doctor crumbs.

Det er muligt at vise et bestemt område ved at give en(fuldstændig
It is possible to display a specific area by providing a(complete

nu har det ikke været muligt at vise, at de tre stjerner faktisk er bundet til hinanden af tyngdekræfterne imellem dem,
it has not been possible to demonstrate that the three stars do actually form a single,

Derudover gør formatet det også muligt, at vise meget alvorlige
And it also made it possible to show very serious and strong images,

For eksempel, det er muligt, at vise vejen for kørende processer,
For instance, it is possible to display the path of running processes,

som gjorde det mulig at vise 20 forestillinger(i alt 35 visninger)
which made it possible to show 20 performances(35 showings)

Mens det er muligt, at vise dem alle på en liste i Microsoft Management Console,
While it is possible to display them all in a list in the Microsoft Management Console,

der gjorde det mulig at vise 20 forestillinger(i alt 35 visninger)
which made it possible to show 20 performances(35 showings)