MYLLER in English translation

• myller
• 1999/0067COD
• 2001/0029COD

Examples of using Myller in Danish and their translations into English

Hr. formand, jeg vil lykønske fru Myller, der har arbejdet længe
Mr President, my congratulations to Mrs Myller who I know has thought long

Naturlighvis, fru Myller, jeg har fået besked om, at sprogtjenesterne allerede er vidende om disse fejl.
Quite right, Mrs Myller. I am informed that the Translation Department is already aware of these errors.

Hr. formand, jeg vil give fru Myller en kompliment for hendes fortræffelige betænkning om nationale emissionslofter.
Mr President, I would like to congratulate Mrs Myller on her sterling report on national emission ceilings.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0161/97) af Myller for Udvalget om Regionalpolitik om grænseoverskridende
The next item is the report(A4-0161/97) by Mrs Myller, on behalf of the Committee on Regional Policy,

Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne takke fru Myller, som har fået en glimrende betænkning vedtaget i Miljøudvalget.
Mr President, I should like to thank Mrs Myller. She managed to get an excellent report adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.

så revidere dem som foreslået af fru Myller i hendes betænkning.
revising them as is proposed by Mrs Myller in her report.

Jeg synes, at min kollega fru Myller havde mange interessante synspunkter i sit indlæg, som vi må huske på.
I think that Mrs Myller expressed a lot of points of view in her statement which we must make good use of.

Jeg er enig med fru Myller i, at man bør have en mere holistisk tilgang til hele spørgsmålet om folkesundhed.
I agree with what Mrs Myller said about having a much more holistic approach to the whole question of public health.

Myller(PSE).-(Fl) Hr. formand,
Myller(PSE).-(Fl) Mr President,

Hr. formand, jeg vil starte med at takke fru Myller for hendes betænkning og ambitiøse behandling af det direktiv, som Kommissionen foreslår.
Mr President, I wish to begin by thanking Mrs Myller for her report and her ambitious treatment of the directive proposed by the Commission.

Myller(PSE).-(FI) Hr. formand,
Myller(PSE).-(FI) Madam President,

jeg gerne takke ordføreren, fru Myller, for hendes indsats for at nå et resultat på dette vigtige miljøområde.
Mrs Myller, for her efforts to achieve results in this important area of environmental concern.

Som fru Myller lige har understreget,
As Mrs Myller has just emphasised,

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Riitta Myller for Udvalget om Miljø,
FR The next item is the report by Riitta Myller, on behalf of the Committee on the Environment,

Jeg vil gerne på vegne af udvalget takke fru Myller for den fantastiske arbejdsindsats, hun har lagt i denne betænkning.
I would like, on behalf of the committee, to thank Mrs Müller for the immense amount of work she has put into this report.

Hr. formand, fru Myller har udarbejdet en rigtig god betænkning,
Mr President, Mrs Myller has produced an excellent report,

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0161/97) af Myller for Udvalget om Regional politik om grænseoverskridende
President. The next item is the report(A4 0161/97) by Mrs Myller, on behalf of the Committee on Regional Policy,

Hr. formand, fru Myller har skrevet en meget interessant
Mr President, Mrs Myller has produced a sound

Donner, Paasilinna, Myller og Paasio(PSE), skriftlig. -(EN)
Donner(PSE), Paasilinna(PSE), Myller(PSE), Paasio(PSE),

Myller(PSE). ordfører.-(FI) Hr. formand,
Myller(PSE), rapporteur.(FI)