MYNDIGHEDER in English translation

• authorities
• governments
• administrations
• agencies
• authority
• government
• administration

Examples of using Myndigheder in Danish and their translations into English

Skatter af lokale myndigheder i Den Russiske Føderation opkræves under følgende nøgleprincipper.
Taxes of local government in the Russian Federation are charged under the following key principles.

samarbejde med nationale myndigheder og EU-institutioner.
collaboration with national governments and the EU institutions;

tjenester bruges også af statslige myndigheder og virksomheder.
services are also used by government agencies and businesses.

han har et problem med myndigheder.
he has a problem with authority.

De første folkevalgte kommunale myndigheder i byen tiltrådte i juni 1883.
The first elected municipal administration of the city took office in June 1883.

Alarmér lokale myndigheder og aktiver evakueringsplaner.
Notify local authorities to activate evacuation protocols.

Ingen myndigheder, tak.
No government, please.

Vi har arbejdet for mange offentlige myndigheder, der kræver ekstra sikkerhedsniveauer.
We have worked for many government agencies which require extra levels of security.

Korrekt justering mellem lokale og nationale myndigheder.
The proper adjustment between local and national governments.

I nogle er der sågar intet Magistrat og ingen myndigheder.
And even some where there is no Magisterium… and no Authority.

Det er ikke bare mine myndigheder.
It's not just my government.

Alle involverede myndigheder gør.
All the authorities involved are doing.

At give børn med gratis produkter reguleres af lokale myndigheder.
Providing young children with free products is regulated by local governments.

Dette er et komplekst problem, som offentlige myndigheder ikke kan løse øjeblikkeligt.
This is a complex problem that government agencies cannot solve instantly.

José Manuel NUNES LIBERATO Statssekretær for lokale myndigheder og fysisk planlægning.
José Manuel NUNES LIBERATO Sfafe Secretary for Local Administration and Town and Country.

Jeg har problemer med myndigheder.
I did. I got a problem with authority.

Jeg tænker heller ikke på min konflikt med mine myndigheder.
I don't think about my fight with my government either.

Alle nyankomne skal registreres ved stationens myndigheder.
All new arrivals must register their ID with station authorities.

investorer, myndigheder og udenlandske købere som eksport.
business investors, governments and foreign buyers as exports.

Velegnet til små og mellemstore teams og offentlige myndigheder på op til 150 brugere.
For small to medium-sized teams and government agencies of up to 150 users.