NÆSTBEDSTE in English translation

• second best
• next best thing
• second-best
• second favorite
• second-favorite

Examples of using Næstbedste in Danish and their translations into English

Så… næstbedste, dette: Mentor Collection.
So… second best, this: The Mentor Collection.

Crocodile Dundee 3 er den næstbedste af de tre Croc-film, så.
Crocodile Dundee 3 is the second-best of the Croc trilogy, so.

Du og din mor er det næstbedste.
You and your mom Are the next best thing.

Din næstbedste bryllupsrejse, så.
So I guess it was your second-best honeymoon.

Må jeg være din næstbedste ven?
Can I be your second best buddy?

Vi vil gøre det næstbedste.
We will do the next best thing.

De vil ikke engang sælge deres næstbedste.
You won't even sell your second best.

Hun så den næstbedste.
She saw the second-best of us.

Det var det næstbedste.
This was the next best thing.

Vi vil ikke længere acceptere det næstbedste.
We will not accept second best any more.

Billy Joels næstbedste album.
Billy Joel's second-best album.

Jeg fandt det næstbedste.
Well I have got the next best thing.

Men en fangeflugt er det næstbedste.
But a prison break is second best.

Vi er de næstbedste.
We're the next best thing.

du er Miamis næstbedste patolog.
you are Miami's second-best pathologist.

Det er hans næstbedste telt.
That's his second best tent.

Men vi kan gøre det næstbedste.
But we are going to do the next best thing.

Bill Ackmans hedgefond genvinder 10% i maj til næstbedste måned siden 2014.
Bill Ackman's hedge fund rebounds 10% in May for second-best month since 2014.

Du sælger selv ikke dit næstbedste.
You won't even sell your second best.

Du fik det næstbedste.
You got the next best thing.