Examples of using Naqahdah in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg antager, det er naqahdah i hendes blod. Objektet tiltrækker det.
I'm assuming it's the naquada that was in her blood, some how the object is collecting it.Hvad er naqahdah?
Zat-pistolerne. Naqahdah. Magi.
The zat guns. Magic. Naqahdah.Zat-pistolerne. Naqahdah. Magi.
The zat guns. Naqahdah. Magic.Naqahdah pumper strøm nok ud.
Naqahdah's pumping out enough juice.Zat-pistolerne. Naqahdah. Magi.
Jeg taler om naqahdah reaktorteknologi, en sikker energikilde.
I'm talking about naqahdah generator technology, a safe source of power.Teal'c, du sagde, at naqahdah ikke fandtes i vores solsystem.
Teal'c, you said naqahdah wasn't native to our solar system.Din nye opgave er at føre tilsyn med Ruslands naqahdah reaktorprogram.
Your new assignment is to supervise Russia's naqahdah generator programme.enhed med en ustabil, radioaktiv variant af naqahdah.
housing an unstable radioactive variation of naqahdah.Ved du, hvor mange naqahdah reaktorer sådan en bar kunne drive?
D'you know how many naqahdah reactors a single bar like that could power?signalet kan ikke trænge igennem så meget massiv naqahdah.
there's no way the signal can penetrate this much solid naqahdah.Ville et sprængstof beriget med elementær naqahdah Ja. være nok til at ødelægge decelerations-drevet?
Would an explosive enhanced with elementary naqahdah… be enough to destroy the deceleration drive? Yes?Ville et sprængstof beriget med elementær naqahdah Ja. være nok til at ødelægge decelerations-drevet?
Yes. Would an explosive enhanced with elementary naqahdah… be enough to destroy the deceleration drive?Hvilket sædvanligvis er et sikkert tegn på goa'uld-teknologi, og der var intet. Jeg undersøgte de andre genstande for naqahdah.
I checked the other technology, and I came up empty… which is usually a sure sign of Goa'uld artefacts for naqahdah.Hvilket sædvanligvis er et sikkert tegn på goa'uld-teknologi, og der var intet. Jeg undersøgte de andre genstande for naqahdah.
Technology, and I came up empty… which is usually a sure sign of Goa'uld artefacts for naqahdah,… I checked the other.Naqahdah i portalen vil forstørre eksplosionen.
The naqahdah in the gate will magnify the explosion.Forradnelsen mellem lagene af naqahdah er omkring 150 år.
The decay rate differential between the layers of naqahdah is about 150 years.Hvor meget naqahdah har reaktoren?
How much naqahdah is in that reactor?Naqahdah forekommer ikke naturligt.
Naqahdah does not occur naturally.
