NETADGANG in English translation

• network access
• grid access
• access to the internet
• net access

Examples of using Netadgang in Danish and their translations into English

sà ̧gte og arkiveres uden netadgang.
searched and archived without network access.

et interface uden netadgang og aggregeringsbryter, med 848 Gbps båndbredde pr systemet.
an interface without network access and aggregeringsbryter, with 848 Gbps bandbredde per system.

Forordning(EF) nr. 715/2000 om betingelserne for netadgang i forbindelse med grænseoverskridende elektricitetsudveksling og om ophævelse af forordning(EF) nr. 1228/2003 EUT L 211 af 14.8.2009.
Regulation(EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks OJ L 211, 14.8.2009.

Der er endnu mere vigtigt for de europæiske forbrugere, er den foreslåede ikke-diskriminerende netadgang for forskellige konkurrerende virksomheder.
Even more significant for European consumers will be the proposed non-discriminatory access to networks for different competitors.

tilrettelæggelse af netadgang og regulering af markedet.
organisation of access to the network and market regulation.

ikke-diskriminering, regnskabsmæssig opsplitning, netadgang og priskontrol, herunder omkostningsbasering.
accounting separation, access, and price control including cost orientation.

Det er ikke nødvendigt at debattere Kommissionens forslag om at give vedvarende energikilder prioriteret netadgang.
There is no argument about the Commission's proposal to guarantee renewables priority access to the grid.

der også er udført vedrørende investeringer, netadgang og netdrift.
also done on investment, system access and system operation.

Der er gratis trådløs netadgang i foyeren for hotellets gæster.
there is free wireless internet in the foyer for our hotel guests.

Første gang med netadgang i en uge- puha- sidste dag i Milano inden jeg skal hjem,
First time with network access in a week- Phew- last day in Milan before I go home

baseret på vindressourcer, netadgang og potentiel indtrængen på beskyttede områder.
based on wind resource, grid access and potential intrusion on protected areas.

begrænse internet og netadgang.
restricting internet and network access.

Vi bør forsøge at forene en maksimal netadgang og åbenhed med sikring af ikke bare børn,
We should strive to combine openness and maximum access to the Internet with safety not only for children

Efter alt, vil det lokale BNP statistik fange den økonomiske effekt af nye vind-installationer, uanset om projekterne ender generere elektricitet til grid-gøre udstedelse af netadgang lidt mere end en eftertanke.
After all, local GDP statistics will capture the economic effect of new wind installations regardless of whether the projects end up generating electricity for the grid-making the issue of grid access little more than an afterthought.

Den virksomhed, der anmoder om netadgang eller samtrafik, behøver ikke indhente tilladelse til at drive virksomhed i den medlemsstat, hvor der anmodes om adgang
The undertaking requesting access or interconnection does not need to be authorised to operate in the Member State where access

De foreslåede forordninger om netadgang i forbindelse med grænseoverskridende elektricitetsudveksling
The proposed regulations on access to the network in cross-border electricity exchange

nr. 714/2009 af 13. juli 2009 om betingelserne for netadgang i forbindelse med grænseoverskridende elektricitetsudvekslingÂ(10)
of the Council of 13Â July 2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricityÂ(10),

Selv om disse betænkninger skam taler om netadgang, miljømæssige minimumskrav,
Although these reports express some concern about universal access, minimum environmental rules,

Kommissionen har dog visse forbehold, hvad angår de ændringsforslag, der drejer sig om ikke-diskriminerende netadgang, som er absolut nødvendigt for at sikre en loyal konkurrence inden for gas- og elektricitetssektorerne.
The Commission, however, has certain reservations with regard to the amendments relating to non-discriminatory access to the network, which is essential to guaranteeing fair competition in the gas and electricity sectors.

Jeg vil gerne takke hr. van Velzen, som vil trække ændringsforslagene om forhandlet netadgang tilbage, for jeg mener, at dette vil gøre forhandlingen meget mere gennemskuelig
I would like to thank Mr van Velzen who is going to withdraw the amendments relating to negotiated access, because I believe that is going to clarify the debate a lot