Eksempler på brug af Acceso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La tecnología del espacio va a revolucionar por completo el acceso a la atención médica avanzada en todo lugar de la Tierra;
Rumteknologi vil fuldstændigt revolutionere tilgangen til avanceret lægehjælp alle steder på Jorden, landbruget vil drageEstamos trabajando activamente para aumentar el acceso y uso de nuestra página web
Consideró que facilitar el acceso a algunas drogas, como el reporte sugiere,'hará más difícil
Estos nuevos productos están destinados a expandir el acceso de más motociclistas a nuestra marca en algunos de los mercados más grandes y de crecimiento más rápido del mundo.
Formålet med disse nye produkter er at øge tilgængeligheden til vores brand til flere kørere på nogle af de største, hurtigst voksende markeder i verden.El sitio está un poco apartado y difícil acceso pero nos dejaron comida
Sitet er lidt afsondret og svært tilgængeligt, men de forlod os madaportarán recomendaciones para mejorar su acceso.
udarbejde henstillinger for at øge tilgangen.Éstos deben permitir mejorar la flexibilidad, el acceso y la«amigabilidad» de los productos desarrollados para los usuarios de las nuevas tecnologías de la enseñanza.
Disse skal gøre det muligt at forbedre fleksibiliteten, tilgængeligheden og sameksistensen af de produkter, som udvikles til brugerne af nye undervisningsteknologier.El sitio está un poco apartado y difícil acceso pero nos dejaron comida
Sitet er lidt afsondret og svært tilgængeligt, men De forlod os madLa misión Kyäni Caring Hands(Manos que Ayudan) es brindar esperanza a los niños necesitados al mejorar el acceso a la nutrición, el saneamiento y la educación.
Formålet med Kyäni Caring Hands er at bringe håb til børn i nød ved at forbedre tilgangen til ernæring, hygiejne og uddannelse.la fecha y hora de acceso.
dato og tidspunkt for tilgangen.Gardaland fácil acceso por autopista con poco más
Gardaland let tilgængeligt med motorvejen med lidt mereque han adquirido las herramientas para mejorar el acceso y la entrega de programas de salud
som har erhvervet værktøjer til at forbedre tilgængeligheden og leveringen af sundheds-con el fin de facilitar el acceso a los fondos de la UE.
for at lette tilgangen til EU's midler.Señor Presidente, el acuerdo con el Consejo sobre el programa Marco Polo II se traduce en un mejor acceso a este programa para las pequeñas empresas.
Hr. formand, aftalen med Rådet om Marco Polo II-programmet betyder især, at dette program bliver bedre tilgængeligt for mindre virksomheder.la estación de Almere Centrum Fácil acceso en coche, transporte público y autocar.
Almere Centrum station. Let tilgængeligt med bil, offentlig transport og bus.animada Berger Straße y tiene fácil acceso en transporte público al centro de exposiciones Frankfurt Messe.
Straße ligger blot 10 minutters gang fra hotellet, mens messecentret i Frankfurt er let tilgængeligt med offentlige transportmidler.Wald-Königsleiten le ofrece un acceso directo a la Zillertal Arena,
Una vez que tenga acceso a la unidad de almacenamiento, copia todos los archivos extraídos antes en la carpeta con el nombre POIS.
Når du har fået adgang til lagerdrev, kopiere alle udpakkede filer før i mappen med navnet POI'er.Cualquier acción de este tipo podría impedir el acceso a su cuenta, el Sitio,
Enhver sådan lukning eller suspendering vil kunne forhindre dig i at få adgang til din konto, webstedet,Toque Acceso al uso de la aplicación,
Tryk på Adgang til forbrug af app,
