Eksempler på brug af Solicitar acceso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En este ejemplo, Carlos desea solicitar acceso a un sitio que contiene la información que necesita para un informe.
I dette eksempel ønsker Chris til at anmode om adgang Solicitar acceso a sus datos(comúnmente conocido como"solicitud de acceso a datos personales").
At anmode om adgang til de personlige data( almindeligt kendt som en" adgangsanmodning fra en registreret person").En este ejemplo, Carlos desea solicitar acceso a un sitio que contiene la información que necesita para un informe.
I dette eksempel ønsker Michael at anmode om adgang til et websted, der indeholder oplysninger, som han skal bruge til en rapport.Después, los usuarios pueden solicitar acceso a las diferentes contraseñas dentro de la bóveda que,
Så kan brugerne søge om adgang til forskellige adgangskoder i vault'en,Usted tendrá derecho a solicitar acceso, rectificar o borrar los Datos de Solicitud que Gunnebo tenga de usted.
Du har ret til at anmode om adgang Puede solicitar acceso a sus datos personales, así como la eliminación y la actualización de ellos.
Du kan anmode om adgang til, sletning af og opdateringer af dine personlige data; og.Solicitar acceso a cualquier documento en cualquier formato,
Udbede sig adgang til alle dokumenter i enhver form,Si tiene derecho legalmente a solicitar acceso a la información personal que tenemos sobre usted,
Hvis du har juridisk ret til at anmode om adgang puedes solicitar acceso al nombre de usuario con la marca comercial de esta.
der blev brugt til at oprette kontoen, kan du anmode om adgang til det varemærkede brugernavn på kontoen.haz clic en Solicitar acceso.
på denne virksomhedsprofil",">kan du klikke på Anmod om adgang.Los ministros reunidos en el Consejo legislan en público y los ciudadanos tienen derecho a solicitar acceso a los documentos del Consejo.
Ministrene i Rådet lovgiver offentligt, og borgerne har ret til at bede om adgang Una ECC establecida en un tercer país podrá solicitar acceso a un centro de negociación de la Unión a condición de
En CCP, der er etableret i et tredjeland, kan anmode om adgang til en markedsplads, der er etableret i Unionen,Puede que tenga derecho a: Solicitar acceso a, y recibir información acerca de,
Du har endvidere ret til at anmode om adgang til og modtage information Puede ejercer sus controles y opciones, o solicitar acceso a su información personal, visitando Opciones de Comunicación,
Du kan udøve dine rettigheder og valg eller bede om adgang til dine personlige oplysninger ved at besøge Kommunikationsvalg,Puede solicitar acceso a los datos personales recopilados acerca de usted,
Du kan anmode om adgang til de personlige oplysninger,cabo tareas de autoservicio tales como restablecer una contraseña olvidada o solicitar acceso a una aplicación sin tener que esperar que el servicio de asistencia los atienda.
de kan udføre selvbetjeningsopgaver som at nulstille en glemt adgangskode eller bede om adgang til et program uden at vente på assistance fra helpdesk.Use la página Configuración para reivindicar dominios, solicitar acceso a un dominio reivindicado, establecer los requisitos para las contraseñas,
Brug siden Indstillinger til at gøre krav på domæner, anmode om adgang til et domæne, der er gjort krav på,Es decir, puede obtener confirmación de que tenemos información personal sobre usted, solicitar acceso y recibir información sobre la información personal que mantenemos sobre usted,
Du kan nemlig få bekræftelse på, at vi har personlige oplysninger Nota: Si desea solicitar acceso a una carpeta de calendario que no sea la carpeta Calendario predeterminada,
Bemærk!: Hvis du vil anmode om adgang til en anden opgavemappe end standardmappen opgaver, skal du sende en e-mail-meddelelse,Los administradores de datos pueden proporcionar información sobre cómo pueden los usuarios solicitar acceso a orígenes de datos en Power BI especificando una dirección de correo electrónico
Databehandlere kan give oplysninger 
