NEUROSE in English translation

Examples of using Neurose in Danish and their translations into English

Style/topic:

Dine neuroser er underholdende.

I find your neuroses entertaining.

For det fjerde gør neuroser og neurotiske tilstande ikke medføre progressive forandringer i personligheden.

Fourthly, neurosis and neurotic states do not result in progressive changes in personality.

Typer af neuroser præget af sovjetiske forskere,

Types of neurosis marked by Soviet scientists,

Neuroser, søvnløshed og nervøse lidelser brugt naturlægemidler.

Neuroses, insomnia and nervous disorders used herbal.

Sygdomme i nervesystemet neuroser, vaskulær dystoni, polyneuritis osv.

Diseases of the nervous system neuroses, vascular dystonia, polyneuritis, etc.

Mænd og kvinder blev udvalgt på grundlag af forenelighed og mangel på neuroser.

Men and women were being selected for compatibility and for the absence of neurosis.

Sådanne børn er ofte markeret neuroser, irritabilitet, aggressivitet,

Such children are often marked neuroses, irritability, aggressiveness,

Har De haft granatchok eller neuroser?

Ever treated for shellshock or war neurosis?

Resultatet: neuroser, depression, overdreven aggression,

The result: neuroses, depression, excessive aggression,

Og for at holde på en kvinde må man tilfredsstille hendes neuroser.

And to keep a woman, at some point you have to satisfy their neurosis.

Slippe af med neuroser og depression;

Getting rid of neuroses and depressions;

Dine personlige lidelser, neuroser… Alle forfalskninger.

Your personality disorders, neurosis, all forgeries.

Jeg lever med Violets neuroser dag og nat.

I live with violet's neuroses every day And evernight.

vrangforestillinger, neuroser.

delusion, neurosis.

Mrs. Owen lider af kvindelige neuroser.

Mrs. Owen suffers from female neuroses.

Så fuld af neuroser.

So full of neurosis.

Kun Peytons manglende nåde overfor mine neuroser om kvinder.

Just Peyton showing no mercy to my neuroses about womankind.

Kun Peytons manglende nåde overfor mine neuroser om kvinder.

To my neuroses about womankind. Just Peyton showing no mercy.

Og det er der alle engang neuroser og urosfolelser og radsler lagras.

And fears are stored. And this is where all your neuroses.

Mulig behandling af neuroser homøopati?

Possible treatment of neuroses homeopathy?