NING in English translation

• ning
• lation
• tion
• ence
• position
• regulation

Examples of using Ning in Danish and their translations into English

Udviskning af grænseovergange ning dok.
Introduction of common border posts- Report Doc.

Ning af begge lejre har gjort spørgsmålet desto mere.
Ing of both the camps has made the question all the more.

Ning af digte har ingen betydning.
Ions about poems have no significance.

Reduktion af CO2 ning fra skibsfarten.
Reduction of CO2 lution by shipping.

Forskrifter om indret ning af specialskoler.
Directive on the arrangements for special schools.

Meget strenge krav til udformning og overvåg ning af al ny deponeringskapacitet.
Very strict design, monitoring requirements on all new disposal capacity.

Oplæg ved Ning de Coninck-Smith,
By Ning de Coninck-Smith,

Forslag til Rådets forordning(EF) om ændring af forord ning(EØF) nr. 3950/92 om en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter EFT C 142 af 8.6.1995.
Proposal for a Council Regulation amending Regu lation(EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector OJ C 142, 8.6.1995.

Erik Dæhlin Schwensen(N) er ansvarlig for udvikling af nyt“musik-scenisk værk” på baggrund af to workshops mellem Ning ensemble(N) og komponisten Niels Rønsholdt DK.
Erik Dæhlin Schwensen(N) is responsible for the development of a new“music-theatre work” against the background of two workshops between the Ning Ensemble(N) and the composer Niels Rønsholdt DK.

stk. 1 og 2, i forord ning 1408/71 vedrørende medlemmer af det tjenstgørende personale ved diplomatiske missioner eller konsulater.
of Regu- lation No 1408/71 relating to persons em ployed by diplomatic missions and consular posts.

med en lidt lavere præmie for overførsel af fartøjer end præmien for ophugning. ning.
restructuring ships which are slightly smaller than the premium for dissolution. tion.

Xiao Ning er med i den onde gruppe.
Xiao Ning is a member of the evil group.

Xiao Ning vælger at dele skæbne med ministerens familie.
Xiao Ning, who decided to share his fate with the minister's family.

vedtagelse af en forord ning.
regula tion adopted.

Rådets forord ning(EØF) nr. 4028/86: EFT L 376 af 31.12.1986 og EF Bull.
Council Regu lation(EEC) No 4028/86 OJ L 376, 31.12.1986; Bull.

Den amerikanske hær havde fastholdt den påstand, at der ikke havde været brug for nogen opfølg- ning på eksperimenter med BZ, fordi stoffet ikke havde nogle langtidsvirkende bivirkninger.
The U.S. Army had maintained the position that there had been no follow-ups on tests involving BZ because the drug had no long-term effects.

C2-278/88 til forord ning om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget.
C 2-278/88 for a regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities.

Nedenfor til højre: Qin Dynasty del af den store mur i Ning Xia nord for Guyuan- den er ti meter høj.
Below right: Qin Dynasty part of the Great Wall in Ning Xia north of Guyuan- it is ten meters high.

Rådets forord ning(EF) nr. 1164/94- EFT L 130 af 25.5.1994, Bull.
Council Regula tion(EC) No 1164/94 OJ I 130, 25.5.1994; Bull.

Meddelelse fra Kommissionen om begreberne sammenslutning og samarbejde i Rådets forord ning(EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med virksomhedssammenslut ninger(')»fusionsforordningen«.
Commission notice regarding the concentrative and cooperative operations under Council Regu lation(EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings.