REGULATION in Danish translation

• forordning
• regulering
• lovgivning
• bestemmelse
• bestemmelser
• regler
• forordningen
• reguleringen
• forordningens
• forordnings
• lovgivningen
• bestemmelserne
• reguleringer

Examples of using Regulation in English and their translations into Danish

This Regulation shall also apply:- to members of the Commission.
Denne forordning finder ligeledes anvendelse:- paa Kommissionens medlemmer.

There is no such regulation in any other sector.
Der findes ingen tilsvarende lovgivning i nogen anden sektor.

I hope that we will soon have this regulation.
hr. kommissær Kinnock, at vi snart får disse bestemmelser.

Article 19 of the Regulation concerns liaison between the Commission
Forordningens artikel 19 vedrører forbindelsen mellem Kommissionen

India strengthens the regulation and monitoring of clinical trials.
Indien styrker reguleringen og monitoreringen af kliniske undersøgelser.

Application of the Regulation and jurisdiction.
Anvendelse af forordningen og jurisdiktion.

There is no Starfleet regulation that condemns a man to die without a trial.
Der er ingen regler i Stjerneflåden, der dømmer en mand til døden uden rettergang.

Acoustic regulation of new and existing rooms.
Akustisk regulering af nye og eksisterende rum.

Regulation(EC) No 94/2002 should therefore be amended.
Derfor bør forordning(EF) nr. 94/2002 ændres tilsvarende.

The effects of this Regulation on external trade are minimal.
Denne forordnings konsekvenser for udenrigshandelen er tilsyneladende få.

I urge us all to support better regulation.
Jeg henstiller til, at vi alle støtter bedre lovgivning.

The fear of distortion of competition in itself can also lead to lax regulation.
Alene frygten for konkurrenceforvridning kan også føre til slappe bestemmelser.

Chapter III, Section 1, of the Regulation concerns recognition.
Forordningens kapitel III, afdeling 1, vedrører anerkendelsen.

Why is the regulation important to you?
Hvorfor er forordningen vigtig for dig?

Regulation of European securities markets.
Reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder.

European regulation on alternative and online dispute resolution in consumer cases.
Europæiske regler for alternativ og online tvistløsning i forbrugersager.

No regulation, no supervision, no discipline.
Ingen regulering, intet tilsyn, ingen disciplin.

This Regulation shall apply as from 1 January 2000.
Denne forordning anvendes fra den 1. januar 2000.

Article 54(4) of Regulation No 1493/1999 provides.
Samme forordnings artikel 54, stk. 4, bestemmer.

Unfair competition also warrants some kind of detailed regulation.
Illoyal konkurrence fortjener også en form for detaljeret lovgivning.