NY BYGNING in English translation

• new building
• new premises

Examples of using Ny bygning in Danish and their translations into English

Duplex penthouse lejlighed helt ny bygning med udsigt over olympiske havn Palamos,
Duplex penthouse apartment completely new building overlooking the Olympic port of Palamos,

I 2009 efter en flytning til en ny bygning begyndte de at designe
In 2009 after moving to a new building they started designing

Længere nede kan du læse om de forskellige regler, hvis du bor i en ny bygning.
Further down, you can read about the different rules if you are living in a new building.

bestille salg af en ny bygning i Granada.
order the sale of a new building in Granada.

Den 1. juli 2009 blev den første sten til en ny bygning, Den Europæiske Revisionsrets anden udvidelse, lagt i Luxembourg.
On 1 July 2009, the first stone of a new building, the European Court of Auditors' second extension, was laid in Luxembourg.

Inden de sprænger en bombe, eller en ny bygning styrter i grus. Derfor må vi ændre vores tilgang.
Before another bomb goes off or another building falls down. So we need to change our approach.

Automatisk oversættelse: se original(english) Luksuriøs lejlighed i ny bygning med kvalitet finish,
HUTB-003917 Description Luxurious apartment situated in a new building of a high quality,

Der vil blive etableret en ny bygning i Agro Food Park i Skejby, hvor AU vil samle sine fødevareaktiviteter fra hhv. Foulum og Årslev.
AU will centralise its food science activities from Foulum and Årslev in a new building to be constructed in the Agro Food Park in Skejby.

Der vil blive etableret en ny bygning i Agro Food Park i Skejby, hvor AU vil samle sine fødevareaktiviteter fra hhv. Foulum og Årslev.
AU will centralise its food science activities from Foulum and Årslev in a new building which will be constructed in Agro Food Park in Skejby.

Se original(english) Luksuriøs lejlighed i ny bygning med kvalitet finish,
Luxurious apartment situated in a new building of a high quality,

Geneveys-sur-Coffrane(oktober 2010) I anledning af sit 65-års jubilæum, har FELCO begavet sig selv med en ny bygning!
Geneveys-sur-Coffrane(october 2010) FELCO has treated itself to a new building to mark its 65th birthday!

og det er en ny bygning med naturligt lys.
and it's in a brand-new building with a ton of natural light.

Beskrivelse og detaljer Beliggende på 12° etage i en ny bygning, med spektakulær udsigt over Barcelona
Description and details Located at the 12st floor of a new building, with spectacular views over Barcelona

ST kan overtage disse bygninger. AU uden for AarhusDer vil blive etableret en ny bygning i Agro Food Park i Skejby, hvor AU vil samle sine fødevareaktiviteter fra hhv. Foulum og Årslev.
These buildings can be taken over by ST. AU outside AarhusAU will centralise its food science activities from Foulum and Årslev in a new building which will be constructed in Agro Food Park in Skejby.

Sweco var rådgiver på opgaven i forbindelse med etablering af ny bygning til den femte ovnlinje, ny aflæssehal,
Sweco was consultant for the task, which involved the establishment of a new building for the fifth incinerator line,

Beliggende på 12° etage i en ny bygning, med spektakulær udsigt over Barcelona og havet, tilbyder denne lejlighed på 45 m² et rummeligt soveværelse med dobbeltseng
Located at 12° floor of a new building, with spectacular views over Barcelona and the sea,

FØDEVAREAKTIVITETER SAMLES I SKEJBY Der vil blive etableret en ny bygning i Agro Food Park i Skejby, hvor AU vil samle sine fødevareaktiviteter fra hhv. Foulum og Årslev.
FOOD SCIENCE ACTIVITIES WILL BE GATHERED IN SKEJBY AU will centralise its food science activities from Foulum and Årslev in a new building to be constructed in the Agro Food Park in Skejby.

Vi har nu haft en ny bygning i Bruxelles i tre år,
We moved into a new building in Brussels three years ago,

Jeg skulle vise Victor vores nye bygning på 57 gade.- Det er godt.
I was showing Victor our new building on 57th.- That's good.

Den helt nye bygning er lige så imponerende som de skatte, den huser.
The brand new building is as stunning as the treasures it houses.