Examples of using Nyde livet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle vil nyde livet med fremragende vision, ikke?
En person skal nyde livet har at tilbyde.
A human being should enjoy what life has to offer.Formanden syntes jeg burde nyde livet mere.
The Chairman thinks I should take more pleasure in life.Du skifter nok mening, når du ser Joaquin nyde livet som aristokrat.
You may feel differently when you see how Joaquin enjoys the life of an aristocrat.Du skal nyde livet.
You know, you need to enjoy life.Hvornår skal jeg nyde livet?
When's my time to enjoy life?Lad ham rejse til udlandet lidt, nyde livet.
Let him go abroad for a bit, enjoy himself.Hvornår må jeg nyde livet?
When's my time to enjoy life?Du skifter nok mening, når du ser Joaquin nyde livet som aristokrat.
Enjoys the life of an aristocrat. You may feel differently when you see how much Joaquin.Jeg vil nyde livet.
I want to thrive through life.troede jeg, at jeg ville nyde livet gennem Cosmin.
I thought I would live all life's joys through Cosmin.Du skifter nok mening, når du ser Joaquin nyde livet som aristokrat.
You may feel differently when you see how much Joaquin enjoys the life of an aristocrat.er Avsallar nogle, hvor du vil nyde livet.
Avsallar is some where you will enjoy living.Du kunne have brugt dine sidste dage på at slappe af, nyde livet, men så var der Rosalia Davolos.
For fanden, du kan sidde her og drikke din fineste Bordeaux… og nyde livet, mens kaos er i udbrud udenfor.
And enjoying life while Heck, you can be sitting in here drinking your finest Bordeaux chaos is erupting outside.man vokser udvendigt… betyder det ikke at man holder op med at have det sjovt og nyde livet.
doesn't mean you wanna stop having fun, enjoying life.Man kan sidde herinde mens verden går under udenfor. og drikke vin og nyde livet.
You can be sitting in here drinking your finest Bordeaux and enjoying life while chaos is erupting outside.Jah men bare fordi man vokser udvendigt… betyder det ikke at man holder op med at have det sjovt og nyde livet.
Doesn't mean you wanna stop having fun, enjoying life.- Yeah. Just'cause you grow up on the outside.Hvor mange af de timer brugt stirrer på en skærm er simpelthen spildt tid en mand kunne afsætte til at forbedre sig selv og nyde livet?
How many of the hours spent gazing at a screen is simply wasted time a man could dedicate to improving himself and enjoying life?jeg bar vores forhold på som sædvanlig går ud på natten drikke og nyde livet.
I carried our relationship on as usual going out at night drinking and enjoying life.
