NYDE LIVET - oversættelse til Norsk

• nyte livet
• nyter livet
• nyt livet
• nyte tilværelsen

Eksempler på brug af Nyde livet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg stadig vil nyde livet.
jeg fortsatt vil glede meg over livet.

du skal koncentrere dig om din ægtefælle så I kan' nyde livet' sammen.
du skal vise ektefellen din oppmerksomhet, og at dere skal‘nyte livet' sammen.

barer der indbyder til at sidde og nyde livet i smukke og fredelige omgivelser.
inviterer deg til å sitte ned og nyte livets goder i vakre og fredelige omgivelser.

hvor man nyde livet i fulde drag.
hvor man kan nyte livet i fulle drag.

så vil jeg læne mig tilbage og nyde livet.
en eske sigarer, og lene meg tilbake for å nyte livet.

LadMens Barbour jakkerophøje din smag og hjælpe dig nyde livet med komfort og top kvalitet.
Letmenns Barbour jakkerheve din smak og hjelpe deg å nyte livet med komfort og topp kvalitet.

Det vigtigste kriterie for mange er ikke desto mindre muligheden for at kunne nyde livet i fulde drag de få dage,
Det viktigste kriteriet for mange er likevel muligheten til å kunne nyte livet i fulle drag i de få dagene man er på tur,

receptionen ligger sandstranden, hvor du kan bade i havet og nyde livet under en parasol på en af de mange solsenge,
resepsjonen ligger sandstranden hvor du kan bade i sjøen og nyte livet under en parasoll på en av de mange solsengene,

der indbyder til at slå sig ned og nyde livet.
inviterer til at man slår seg ned og nyter livet.

brug noget tid på bare at sidde og nyde livet, mens du holder øje med alle de forskellige mennesker,
bruk litt tid på bare å sitte og nyte livet mens du holder øye med alle de forskjellige menneskene

begynde at leve og nyde livet til fulde, lære at finde magien i dine daglige erfaringer,
starte å leve og nyte livet til det fulle, lære å finne magien i dine daglige opplevelser,

i et dramatisk landskab kan du nyde livet ved stranden Balos,
i et dramatisk landskap kan du nyte livet ved stranden Balos,

Drømmer I om at slentre ned ad en kridhvid sandstrand på en lille tropeø eller vil I nyde livet med luksuriøse hoteller på rundrejser
Hvis du drømmer om å rusle langs en kritthvit sandstrand på en liten tropisk øy, eller du vil nyte livet på luksuriøse hotell

drikke et godt glas vin og nyde livet.
muligheter for å shoppe, spise, drikke og nyte livet.

du kan glemme alt om erektil dysfunktion og bare nyde livet.
du kan glemme alt om erektil dysfunksjon og bare nyte livet.

sjovt at komme op med det sjovt og nyde livet i alle dens manifestationer.
gøy å komme opp med moro og nyte livet i alle dens manifestasjoner.

Velkommen til at bo på vores gård med en fortryllende udsigt over floden, hvor du kan sidde lige rundt de sene timer og nyde livet i fred og leve med naturen lige rundt om hjørnet.
Velkommen til å bo på gården vår med en fortryllende utsikt over elven der du kan sitte rett rundt de sene timer og nyte livet i fred og leve med naturen rett rundt hjørnet.

hvordan man kan nyde livet.
vet hvordan de kan nyte livet.

foreslår patienten at slappe af, nyde livet og hvile fra planlægning.
foreslår pasienten å bare slappe av, nyte livet og hvile fra planlegging.

Hvis du foretrækker at blive på øen i dagstimerne, kan du naturligvis vælge nyde livet på en solseng ved poolen,
Hvis du foretrekker å bli værende på øya på dagtid kan du naturligvis velge å nyte livet på en solseng ved bassenget,