Examples of using Nyt jakkesæt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skal du have et nyt jakkesæt.
You're looking for a new suit?Nej, det tilhørte onkel Achiel. -Et nyt jakkesæt?
No, it belonged to Uncle Achiel. A new suit?Nu jeg er i Italien, vil jeg få et nyt jakkesæt.
While I'm in Italy, I thought I would get fitted for a new suit.Jeg har købt et nyt jakkesæt.
It's just… I bought a brand-new suit.Men da han ser et nyt jakkesæt, er han pludselig ikke tilfreds med det, han har.
Then he sees another suit. Suddenly he doesn't want the hoppe ned i et et nyt jakkesæt fra vores Straten skrædder.
spent whatever allowance they had on a new suit from our Stratton tailor.Hvis vi ansætter dem, droppe ud af gymnasiet, og hoppe ned i et et nyt jakkesæt fra vores Straten skrædder.
And spent whatever allowance they had on a new suit from our Stratton tailor. If we hired'em, they dropped straight out of college overnight.Neal, dit nye jakkesæt kan ikke tvinge mig.
Ja, dit nye jakkesæt er sejt.
Yes, Marshall, I see your new suit, and it's awesome.Det er et ny jakkesæt, mange tak.
It's a new suit, thank you very much.Han hentede sit nye jakkesæt den 7. november 1958.
He picked up his new suit on November 7, 1958.Du er så flot i dit nye jakkesæt.
You're so handsome in your new suit.Jeg har mit nye jakkesæt på.
Have pity on me, man.- I got my new suit on.Så kan jeg have mit nye jakkesæt på igen.
I can wear my new suit.Jeg har brækket mig på mit nye jakkesæt.
I puked on my new suit.November 1958. Han hentede sit nye jakkesæt den 7?
He picked up his new suit on November 7, 1958. OK?Så når du står der i morgen i dit nye jakkesæt og slips.
So, in your new suit and tie, when you're standing there tomorrow.Så når du står der i morgen i dit nye jakkesæt og slips.
So… when you're standing there tomorrow… in your new suit and tie.Hvad mener De om mit nye jakkesæt, Smithee?
What do you make of my new suit, Smithee?Jeg har mit nye jakkesæt på.
I got my new suit on.
