NYT VINDUE in English translation

• new window

Examples of using Nyt vindue in Danish and their translations into English

Klik på kortet for at se det i stor udgave åbner i nyt vindue.
 Click on the map to view large size opens in a new window.

Kort åbner i nyt vindue.
Maps open in a new window.

Tab View: Slet en fane på oprindelsesvindue åbnes som nyt vindue.
Tab View: Drop a tab on originating window opens as a new window.

Koncerndiagram til print åbner i nyt vindue.
Careers Print version of the Group chart opens in a new window.

Opret nyt faneblad i eksisterende vindue frem for at oprette nyt vindue.
Create a new tab in an existing window rather than creating a new window.

Klik på hvis du vil åbne emnet i nyt vindue Denne ikon leder til en ordforklaring.
Click if you want the subject opened in a new window.

Skal vi splejse til et nyt vindue?
Why don't we chip in and buy another window?

Siden åbnes i et nyt vindue.
The page opens in a different window.

Åbn beregning i nyt vindue Print.
Calculation in a new window Print.

Dette link åbner et nyt vindue Du besøger webstedet for COUNTRY,
This link will open in a new window You are visiting the website for COUNTRY,

Når der åbnes et nyt vindue, blot indsætte din gratis Steam key for at tilføje spillet til damp-biblioteket.
After a new window opens, simply paste your free Steam key to add the game to your Steam library.

vil du komme på tværs i et nyt vindue, hvor du skal klikke på"Open" knappen for at uploade dit beskadiget MOV-fil.
you will come across to a new window where you need to click on"Open" button in order to upload your corrupted MOV file.

Når der åbnes et nyt vindue, Du skal blot indtaste din gratis Steam key for at tilføje spillet til din Steam konto.
After a new window opens, simply enter your free Steam key to add the game to your Steam Account.

Når der åbnes et nyt vindue, Du skal blot indtaste din gratis oprindelse nøgle for at tilføje spillet til biblioteket oprindelse.
After a new window opens, simply enter your free Origin key to add the game to your Origin library.

præsenteres du for et nyt vindue, der videresender dig til hvad der forekommer at være søgemaskinerne Google eller Bing.
you are presented with a new window which eventually transmits you to what seems to be Google or Bing search engines.

Når der åbnes et nyt vindue, Du skal blot indtaste din genererede produktnøgle for at tilføje spillet til biblioteket oprindelse.
After a new window opens, simply enter your generated product key to add the game to your Origin library.

klik her og læs det i nyt vindue.
open our catalogue in a new window.

klik her og læs det i nyt vindue.
open our catalogue in a new window.

en oversigt over de fundne Mac mængder vises på nyt vindue, som vist i figur b….
a list of detected Mac volumes is displayed on the new window, as shown in Figure b.

Du kan se fire hovedtræk, Vælg den første“Telefon til telefon Transfer” at hente nyt vindue med tre søjler.
You can see four main features, please select the first one“Phone to Phone Transfer” to bring up the new window with three columns.