NYT SÆT in English translation

• new set
• new suit
• fresh set
• replacement set
• second set

Examples of using Nyt sæt in Danish and their translations into English

De har brug for et helt nyt sæt af værktøjer.
They will need a whole new set of tools.

Du må lave et nyt sæt nøgler til hende.
You need to make her another set of keys to your place.

Og vi fik et nyt sæt, men mit var så forbandet tungt.
And we had another suit but mine was so bloody heavy.

Vi får se, hvor hurtigt han kan duplikere et nyt sæt lunger.
We will see how fast he can duplicate another set of lungs.

Jeg skal lægge et nyt sæt ringe ned.
I gotta lay down another set of rings.

Jeg skal lægge et nyt sæt ringe ned.
I need to lay down another set of rings.

Vi kunne godt bruge at nyt sæt øjne her.
We could use a new pair of eyes around here.

Pas på lejligheden der berettiger et nyt sæt? Hey, har du nogen sinde hørt udtrykket… Wayne?
Beware the occasion that warrants a new suit"? Hey, you ever hear the phrase… Wayne?

Det kan være en god ide at købe et nyt sæt viskerblade inden vinteren starter,
It might be a good idea to get a fresh set of wiper blades before winter begins,

måske har du brug for et nyt sæt.
you might need a replacement set.

Jeg satte et nyt sæt ICEWAVE-plastre på næste morgen, og smerterne forsvandt igen.
I put the second set of ICE WAVE patches on the next morning and again the pain was gone.

Han lærte noget om dette nye fællesskab, et nyt sæt egenskaber, på en måde lærte han at"hacke" politik.
He was sort of learning about new community and new sets of skills and kind of learning to hack politics.

Makedonien bør vi åbne et nyt sæt døre for Serbien,
Macedonia we should open another set of doors to Serbia,

Udover a nyt sæt 70 humørikoner(emoji), fixer iOS 11.1 det række fejl
Besides a new set of 70 emoticons(emoji),

får han brug for et nyt sæt.
he will need another set of teeth.

Hvis det er nødvendigt at gentage prøven, skal der bruges et nyt sæt, og prøven bør ikke udføres før næste dag.
If you need to repeat the test, a new kit will be required and it should not be carried out until the following day.

skyde reb for at redde uskyldige mennesker hængt i et helt nyt sæt Gibbets ni.
Shoot the ropes to save the innocent people being hanged in a brand new set of.

Imens Hammond opmuntrede sig selv med nogle donuts og så et nyt sæt af dæk gik jeg hen og tilsluttede mig James.
As Hammond cheered himself up with some doughnuts and then another set of tyres I went to join James.

humør nok til at paabegynde et nyt sæt eksperimenter og saa offentliggjøre resultaterne med fuld erkjendelse af mine feiltagelser, naar jeg blev overbevist derom;
spirit to commence a fresh set of experiments, and publish the results, with a full recantation of my errors when convinced of them;

medlemsstaterne behøver ikke være bange for at blive tvunget til at indføre et nyt sæt foranstaltninger.
Member States need have no fear of being compelled to implement a second set of measures.