NYT UDSTYR in English translation

• new equipment
• new gear
• new stuff
• new rig
• new apparatus
• new device

Examples of using Nyt udstyr in Danish and their translations into English

Men jeg købte ikke nyt udstyr.
But I didn't buy new equipment.

Indkøb af nyt udstyr og forureningsbegrænsende udstyr..
purchases of new equipment and anti-pollution equipment..

Forlænge aftalen med nyt udstyr.
Extend the agreement with newer equipment.

Du fik nyt udstyr under bordet for 30 procent af udsalgsprisen.
Who got all the new equipment at 30% straight out the back door.

Nyt udstyr, de seneste teknologier
Modern equipment, recent technologies

Miljøledelsessystemet omfatter som regel også procedurer vedrørende indkøb at nyt udstyr.
An environmental management system usually also includes procedures for procurement of new equipment.

Du har vist fået nyt udstyr?
You got a new accessory, huh?

Teltet gør det muligt at få adgang til butikken og købe nyt udstyr, samt at hvile op efter en hård dag med jagt og sporing.
The tent makes it possible to access the store and purchase new gear for your inventory as well as rest up after a hard day of stalking and tracking.

For at komme tæt på abernes verden bruger Mark nyt udstyr som stabiliserer kameraet
And to get into the monkey's world, Mark will be using a new rig that stabilises the camera

vi stadig ikke træffer hensigtsmæssige foranstaltninger, idet man endnu ikke har anskaffet sig nyt udstyr.
not taking adequate measures, given that the new apparatus has not been purchased yet.

skal være lavere end prisen på tilsvarende nyt udstyr.
must be lower than the cost of similar, but new, equipment;

Read more Nyt udstyr til lejren 29 July 2010 Den store uskiftning af mennesker igår har ændret lejrens aktiviteter.
Read more Camp changes gear 29 July 2010 Yesterdays goodbye to 23 and hello to 8 has changed the activities in camp.

Nyt udstyr skal købes og leveres i starten
A piece of new equipment is due to be purchased

Tegn på nyt udstyr til Abkhasien kan ofte findes i åbne kilder, men det er næppe
While evidence on the new equipment being transported into Abkhazia can often be found in public sources,

ikke blot nyt udstyr, føre til produktionsstigninger.
not necessarily only from new equipment.

nye anlæg, nyt udstyr osv., hvordan skal man så øge beskæftigelsen?
in new plant, in new equipment and so on, how do you expect to employ more people?

alle former for installation af nyt udstyr, som f. eks.
installation of all kinds of new equipment- bow propellers, heaters, refrigerators, windlasses, etc.

Desuden kan du få enkle forslag til komfortable indstillinger af dit udstyr samt en introduktion til nyt udstyr, som kan inkludere et valgfrit begrænset dyk for at prøve nyt
Further you can gain simple suggestions for comfortable equipment configurations and an introduction to new gear which may include an optional confined water dive to try new

Iii»Anvendelse af nyt udstyr og nye metoder, der åbner mulighed for en hurtigere transmission, er et teknisk fremskridt, som er i almenhedens interesse
Iii'The employment of new apparatus and methods which accelerated the transmission of messages constituted technical progress in conformity with the public interest

Brug materialer fra faldne fjender til at fremstille nyt udstyr med, og gå i kamp mod endnu større
use materials collected from fallen foes to craft new gear and take on even bigger,