ODDSENE in English translation

• odds

Examples of using Oddsene in Danish and their translations into English

Fra vores synspunkt var oddsene imod os, og det vidste vi.
From our perspective, the cards were stacked against us.

Hvad er oddsene for os tilfældigt springer tilbage i vores egen virkelighed? Rodney.
Of us randomly jumping back into our own reality? Rodney, what are the odds.

Oddsene var så høje,
The bets were so stupid,

Oddsene for det må være som at vinde i lotteriet.
It's gotta be astronomical, like getting the lottery.

De spiller rationelt, efter oddsene.
Pros play rationally, by the odds.

Fortæl mig aldrig oddsene.
Never tell me the odds.

Kan du ikke lide oddsene?
Seems you don't like the arts.

Og du kan ikke lide oddsene?
And you don't like the arts?

Eller i det mindste slår oddsene.
Or at least beat the spread.

Hvad er oddsene?
What are the chances?

Så vil han sørge for at have oddsene på sin side.
This time with the odds on his side.

Så side gevindsterne… Deacon… han sætter oddsene.
And the side betting, the Deacon he sets the art.

Jeg ville sige, at oddsene er gode.
I would say that that is a very good bet.

I sidste ende, pointen er at nå frem til en konklusion om, hvad du skal gøre i en given situation… Baseret på oddsene.
Ultimately, the point is to reach a conclusion about WHAT YOU SHOULD DO IN A GIVEN SITUATION… BASED ON THE ODDS.

Selv om oddsene ikke er gode,
Despite the odds he's had many success stories,

Abrams sagde at"Oddsene er høje for hende i historien,
Abrams said:"The stakes are pretty high in the story for her,

Nok er oddsene imod os, men dette siger jeg jer… Nu kommer det.
But I will tell you this for free… Here it comes. For the odds may be against us.

Hvad er oddsene, cafeteriet ville have cheeseburgere og chokolade sundaes på samme dag?
And chocolate sundaes on the same day? would have the bacon cheeseburgers What are the odds that the cafeteria?

Det bliver utroligt svært for FC Schalke at præstere til at kunne få et nyt Bundesliga Trofæ, som oddsene på 81 også signalerer.
It's going to be incredibly difficult for FC Schalke to perform to the levels required to pick up another Bundesliga crown, with the odds of 81.0 signalling that too.

Det er bedre odds end jeg normalt får.
That's better odds than I usually get.