Eksempler på brug af Probabilidades på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuáles son las probabilidades de que ambos fueramos las mascotas?
Hvad er chancen for, at vi begge er maskotter?¿Cuáles son las probabilidades de que hoy me topara contigo?
Hvad er chancen for, at jeg løber på dig i dag?Ello, aumentará las probabilidades de llegar a tu meta.
Las probabilidades de perder dinero son muy elevadas.
Sandsynligheden for at man taber sine penge er stor.¿Cuántas probabilidades hay de que ambos hayamos pasado bastante tiempo en Panamá?
Hvad er oddsene for, at vi begge har brugt tid i Panama?Pero cuando considero las probabilidades, normalmente parece que sales bien.
Men når jeg tænker på oddsene klarer du det fint.Tener un hermano mayor aumenta las probabilidades de que los hombres sean homosexuales.
At have en ældre bror rejser en mænds chancer for at være gay.Las probabilidades son que, o tu Hester
Selecciona las probabilidades en las que estés interesado haciendo clic sobre ellas.
Las probabilidades son que vayamos a morir mañana.
Der er risiko for, at vi dør i morgen.Allí hay menos probabilidades de que sean atacados por depredadores.
Det gør at der er mindre risiko for at blive angrebet af rovdyr.Digo, aún hay probabilidades de que te mueras,¿no?
Der er jo chance for, at du dør?¿qué probabilidades hay de que la novia de Decker venga a verlo?
Hvad er oddsene for, at Deckers kæreste kommer og besøger ham?Tampoco hay probabilidades de lluvias.
Disminuir las probabilidades de trombosis.
Reduktion af sandsynligheden for trombose.Cada luchador tiene dos probabilidades de tres de elegir la canica blanca.
Hver kæmper har to til tre i odds Reducir las probabilidades de trombosis.
Reduktion af sandsynligheden for trombose.Las probabilidades de que compre han aumentado.
Sandsynligheden for at de skruer op El lupus no reduce las probabilidades de que una mujer quede embarazada.
Lupus reducerer ikke en kvindes chancer for at blive gravid.Hay muy pocas probabilidades de que lo contraten”.
Der er meget små chancer for, at han bliver afsat«.
