Eksempler på brug af Muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udnyttelsen af havmiljøet skal holdes på et bæredygtigt niveau, der tager hensyn til nuværende og fremtidige generationers muligheder for anvendelse og aktiviteter.
El uso del medio marino debe mantenerse a un nivel sostenible que salvaguarde sus usos y actividades potenciales para las generaciones actuales y futuras.videnarbejdere ønsker at arbejde for organisationen frem for alle andre muligheder.
el trabajador del conocimiento desee trabajar para la organización por encima de cualquier otra alternativa.som de højeste sandsynlige muligheder der findes.
los más altos potenciales probables que existen.( 91) Tidligere blev landdistrikterne på det politiske plan betragtet som homogene områder med de samme udviklingsmæssige trusler og muligheder.
(91) En el pasado, la política ha considerado las áreas rurales como espacios homogéneos, con los mismos obstáculos y potenciales de desarrollo.Faktisk er alle tre muligheder helt acceptable, hvis du kan kombinere
Med administrerede og fuldt administrerede muligheder, kan din rod-adgang blive slået til med et klik fra panelet.
Con las opciones Administrado y Completamente administrado, tu acceso de raíz se puede habilitar desde Der er kun nogle få muligheder for at forbedre de offentlige finanser:
Med digitale og analoge muligheder, ADJ amerikanske Audio 19 MXR passer enhver DJ,
Con opciones de digitales y analógicas, el ADJ American Audio 19 MXR se adapta cualquier DJ,Andre muligheder, hvor en skatteyder, der ejer en butik, ikke ansøger om optegnelser ved hjælp af kasseapparater,
Otras formas en las que el contribuyente que posee la tienda no solicita registros con una caja registradora,Hvis du endnu at lykkes med de ovenfor nævnte muligheder, bør du prøve en professionel løsning.
Si todavía debe tener éxito con las opciones mencionadas anteriormente, usted debe tratar de una solución profesional.Hos LINAK er der mange forskellige muligheder for at kombinere den optimale systemløsning til plejesenge til hjemmet
Men hvis den lille del gør en stor forskel for ideens kommercielle muligheder, kan det være en vigtig og værdifuld opfindelse.
Pero si esa pequeña parte supone una gran diferencia para las perspectivas comerciales de Når det så er sagt, findes der muligheder for investering, som er mere sikre end andre.
Takket være internets muligheder sparer du ikke kun din tid,
Gracias a las posibilidades de Internet, no solo ahorra tiempo, sino que también mantiene relacionesJeg kan se store muligheder og det er et værktøj, som jeg vil tage i brug i Nivå Havn omgående!!”!
¡Veo un gran potencial en esto y es AdWords giver dig flere muligheder for at angive bud for dine annoncer,
AdWords ofrece varias formas de pujar por sus anuncios,Yderligere muligheder omfatter besøg på et tulipangartneri eller en guidet spadseretur i Haarlem.
Entre las opciones adicionales se incluyen visitas a una granja de tulipanes o un tour guiado a pie por Haarlem.UB Poker tilbyder mange muligheder for spillere at vinde deres sæde starter fra så lidt som 0,10 $i trin turneringer.
UB Poker está ofreciendo muchas maneras para que los jugadores a ganar su asiento a partir de tan poco como $0,10 en los torneos de paso.Det synes hjem baseret virksomhed muligheder er lidt mere almindelige i USA
I en række muligheder, havde vores specialister virkelig bemærket en knaphed
En numerosas soluciones, nuestros especialistas habían observado realmente una escasez
