Eksempler på brug af Muligheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vi har ladet begge disse muligheder glippe.
Mennesket har to muligheder i jagten på rumvæsner.
Jeg har ikke andre muligheder.
Minun on pakko. Muuta keinoa ei ole.Der er ikke andre muligheder.
Ei ole muuta keinoa.Er der andre muligheder?
Onko muuta keinoa?Der er selvfølgelig to muligheder.
On tietysti kaksi keinoa.Jeg kan ikke se andre muligheder.
En näe muuta keinoa.Muligheder for afholdelse af fest/arrangement.
Når vore muligheder er udtømte,
Men Zal bin Hassan har åbnet muligheder som vi må udnytte hurtigt.
Zal Bin Hasaanin tapaus avasi tilaisuuden,- jota on hyödynnettävä kiireesti.Vore talenter, vore muligheder og vore liv er alt sammen andre menneskers ejendom.
Meidän kykymme, meidän mahdollisuutemme ja meidän elämämme on toisten ihmisten omaisuutta.I havde fire andre muligheder, som ikke kom forbi dette stadium.
Men jeg oplever, at der er virkelig gode muligheder.
Mutta näen, että mahdollisuutemme ovat kuitenkin todella hyvät.De og jeg får muligheder, kun fordi de unge mænd er væk.
Me saamme mahdollisuutemme vain, koska nuoret miehet ovat poissa.Hvor mange muligheder er vi gået glip af?
Miten monta tilaisuutta on menetetty?Vore talenter, vore muligheder og vore liv er alt sammen andre menneskers ejendom.
Meidän kykymme, meidän mahdollisuutemme ja meidän elämämme ovat kaikki toisten miesten omaisuutta.Vi ser forskelligheder og mangfoldighed som muligheder, og vi udfordrer hinanden til at blive bedre.
Näemme erilaisuuden ja monimuotoisuuden mahdollisuuksina ja haastamme toisiamme pyrkimään aina parempaan.Du ser udfordringer som muligheder for vækst.
He näkevät haasteet kasvun mahdollisuuksina.Her har vi samlet fem muligheder.
Olemme järjestäneet jo viisi tilaisuutta.Mange lommer- mange muligheder.
Monta taskua- monta tilaisuutta.
