Eksempler på brug af Chancen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så, ikke for at fornærme dig, men jeg tager chancen med dem.
de ikke har haft chancen til at forny sig.
no haya tenido oportunidades de modernizarse.Her har vi chancen.
Aquí tenemos oportunidades.Grib chancen med begge hænder.
Aférrate a las oportunidades con ambas manos.Forældrene har fået chancen.
Los padres tienen oportunidades.Det giver en væsentlig forøgelse af chancen for, at de besøgende bliver på jeres hjemmeside.
Esto mejora las probabilidades de que Grib chancen og tag med os!
Men chancen for at tage røven på dig og José var uimodståelig.
Pero una ocasión de joderos a ti y a José no podía dejarla pasar.Jeg har fået chancen for at opnå min drøm fra barndommen.
Jeg tog chancen og….
Pues tuve la oportunidad de e….Nej, men jeg forsvinder, første gang jeg får chancen.
No, no ahora mismo. A la primera oportunidad que tenga, me voy.Jeg føler det giver mig chancen at gøre nogle ting klart.
Siento que me da una oportunidad de aclarar algunas cosas.Når du mister håbet, forsvinder chancen for at få ham igen.
Chancen til at tale med manden, der gav mig mit første nederlag.
Una oportunidad de hablar con el hombre que me propinó mi primera derrota.Jeg havde aldrig drømt om, at jeg ville få chancen for at arbejde med dem.
Nunca soñé que tendría una posibilidad de trabajar con él.Chancen for at vinde uden at tabe.
Balboa, jeg vil ha' chancen for at tage, hvad du har.
Balboa, quiero una oportunidad para quitarte lo que tienes.Får jeg chancen til at bevise min kærlighed til min pige?
Her er chancen for at fylde tallerkenen.
Ahí tiene una ocasión de llenar su plato.Tag chancen og spar penge.
Aprovecha de esta oportunidad y ahorra dinero.
