CHANCEN - oversættelse til Engelsk

• chance
• opportunity
• shot
• odds
• chances
• opportunities

Eksempler på brug af Chancen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gav ham ikke chancen.
I wouldn't give him a chance.

De vil tage chancen.
They wanna take a shot.

Hvorfor får ikke jeg chancen?
Why don't I get the opportunities?

Hvad er chancen for at stoppe det?
What are the odds of us stopping that from happening?

Fordi… chancen er større, hvis man er nederst.
Because… chances are higher if you're on the bottom.

Han udnyttede chancen til at overfalde mig.
He took the opportunity to attack me.

Så Rafael tog chancen.
So Rafael took a shot.

Hvis du havde givet mig chancen.
If you give me a chance.

Du griber aldrig chancen.
You're not taking opportunities.

Chancen er mindre end 50 procent.
The odds are less than 50% this will work.

Jeg tager chancen med min ven!
I will take my chances with my friend!

Hun havde chancen.
She had her opportunity.

Du fortjente chancen.
You deserved a shot.

Men hun gav mig ikke chancen.
But she didn't Give me the chance.

Hvorfor får ikke jeg chancen?
But why? Why don't I get the opportunities?

Hvor chancen for at vinde er.
Where the odds of winning are one in six.

Nej, men vi forspildte chancen.
No. But we have missed our opportunity.

Du kan tage chancen i retten.
You can take your chances in court.

Okay, han får chancen.
All right. We will give him a shot.

Nu kan du få chancen.
Now you can have that chance.